أحدث الوصفات

اجتماعات خالية من النبيذ تثير حنق سياسيي جنيف

اجتماعات خالية من النبيذ تثير حنق سياسيي جنيف



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

اجتماعات لجنة المالية البلدية أكثر استساغة مع النبيذ

ويكيميديا ​​/ جون سوليفان

قد يضطر السياسيون في جنيف إلى الذهاب دون نبيذ خلال اجتماعاتهم المسائية من الآن فصاعدًا ، وبعضهم ينتابهم الجنون حيال ذلك.

وفقًا لـ The Local Switzerland ، قرر الاشتراكي ورئيس اللجنة ألبرتو فيلاسكو التوقف عن تقديم النبيذ في اجتماعات اللجنة المالية لبلدية جنيف في محاولة لتحسين السلوك ، مشيرًا إلى الطريقة التي بدأت بها الإهانات في التطاير مع إفراغ الزجاجات.

وقال "نحن نتعامل بمبالغ كبيرة". "من خلال خفض مستويات الكحول ... سنكون أكثر استحقاقا لثقة المواطنين."

ربما كان فيلاسكو يحاول إيقاف القتال ، لكن من خلال نزع النبيذ ، ربما يكون قد جعل الجميع أكثر غرابة. عادة ما تعقد الاجتماعات على العشاء من الساعة 5:30 مساءً. حتى الساعة 10 مساءً ، والتي يعتقد بعض السياسيين أنها بالتأكيد طويلة جدًا بحيث لا يمكن تركها بدون نبيذ ، خاصةً عندما يكون الطعام على الطاولة.

وكتب دانييل الصرماني من حركة مواطني جنيف: "قرر رئيس اللجنة حظر النبيذ أثناء وجبات اللجنة المالية دون إبلاغ أي شخص". وطالب بإعادة الزجاجات ، وقال إن الاجتماع الخاسر "صدم الغالبية العظمى من أعضاء اللجنة".

السياسيون لم يحصلوا حتى على هذا القدر من الكحول لتبدأ. اللجنة المكونة من 15 شخصًا تلقت سابقًا زجاجتي نبيذ مع وجبة العشاء. لكن فيلاسكو قال إن جزءًا كبيرًا من اللجنة لم يشرب ، لذلك يجب على كل من اختار عدم الامتناع عن التصويت أن يحصل على عدد قليل من الأكواب ، والتي كانت كافية على ما يبدو لتدفئة الغرفة.


اليوم الذي أسقطنا فيه U-2

في 1 مايو 1960 ، أسقط صاروخ أرض-جو سوفيتي V-750 (المعروف في أمريكا باسم SA-Z "التوجيهي") طائرة U-2 ، إحدى طائرات التجسس الأمريكية "المحصنة". كانت الطائرة شبحًا - من بين جميع المشاريع السرية في تلك السنوات ، ربما كانت الأكثر سرية. حتى الآن ، عندما يبدو أنه لا توجد أسرار متبقية ، لا يمكن تفسير كل شيء مرتبط بمهمة U-2 الأخيرة من وجهة نظر المنطق البشري العادي.

في الخمسينيات من القرن الماضي ، سنوات من الجمود الشديد في الحرب الباردة ، كان السياسيون والناس العاديون على كلا الجانبين يسيطر عليهم الخوف نفسه: أن الجانب المعارض ، سواء أكان موسكو أو واشنطن ، سوف يغتنم الفرصة للتعامل مع الجانب الأول ، وربما الأخير ، ضربة نووية. في اجتماع جنيف عام 1955 للقوى الأربع - اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية والولايات المتحدة وبريطانيا العظمى وفرنسا - قدم الرئيس أيزنهاور اقتراحه في الأجواء المفتوحة ، والذي دعا طائرات الكتل المتعارضة إلى التحليق فوق أراضي الخصوم المحتملين من أجل مراقبة أسلحتهم النووية.

الأب ، الذي كان في ذلك الوقت الشخصية المهيمنة في القيادة السوفيتية ، رفض الفكرة على الفور. وقد جعل هذا شركاءه المفاوضين مرتابين بشدة. لقد اعتقدوا أن الاتحاد السوفياتي يجب أن يخفي شيئًا خطيرًا للغاية. في الواقع ، كان لدى الأب الدافع المعاكس. سر السوفييت أنه لم يكن لديهم ما يخفونه. خشي الأب من أن الغرب قد يميل إلى شن ضربة نووية إذا تعلم مدى ضعف خصمه حقًا.

أحضر الأب إلى المنزل كتيبًا أصفر جذابًا يعلن عن Open Skies ، والذي قدمه له أيزنهاور في جنيف. سلمه لي للنظر ، وأشاد بإنجازات التكنولوجيا الحديثة. كانت الصور رائعة بالفعل. مأخوذ من ارتفاع ستة أميال ، أظهر الأول المخطط العام لمدينة في اليوم التالي يمكنك تمييز المنازل ، وفي التالي ، السيارات. أخيرًا في النهاية ، يمكنك أن ترى الشكل الغامض لرجل مستلق على كرسي صالة في فناء منزله يقرأ جريدة. لقد أقنعت قدرات تقنية التصوير الأمريكية أبي بشدة أنه يجب ألا نسمح للطائرات الأمريكية بالتحليق في سمائنا.

كان لرفضه تأثير ضئيل على الخطط في واشنطن. كانت طائرة U-2 ، وهي أكثر طائرات التجسس تقدمًا وعالية المستوى ، والتي حلقت عالياً بما يكفي لجعلها بالقرب من الطائرات الأخرى والمدافع المضادة للطائرات وصواريخ أرض - في انتظار الضوء الأخضر تقوم بأول رحلة لها فوق الأراضي السوفيتية.

كانت U-2 تحفة فنية في تكنولوجيا الطيران ، وفخر لشركة Lock-heed Company ، وقد جلبت شهرة عالمية مستحقة لمصممها Kelly Johnson. كانت مهمتها الأولى أن تكون رحلة طيران طويلة فوق المناطق الغربية من الأراضي السوفيتية. أدرك أيزنهاور أنه إذا غامر السوفييت بشيء مماثل فيما يتعلق بالولايات المتحدة ، فسيعتبر هجومًا. ومع ذلك ، وافق على الرحلة ، لأن مسؤولي وكالة المخابرات المركزية أصروا على أنها لا يمكن أن تسبب مواجهة بعد ، لأن الطائرة ستمر بشكل غير مرئي فوق الأراضي السوفيتية ، مثل الشبح. لقد اعتقدوا أن الروس لم يكونوا قادرين على تحقيق اختراق في مجال الرادار وفي أفضل الأحوال يمكنهم فقط تحسين الوحدات الأمريكية والبريطانية التي تم تزويدهم بها خلال الحرب ، والتي لم تتمكن من اكتشاف أهداف أعلى من تسعة أميال. بالإضافة إلى ذلك ، كانت الطائرة تطير عالياً بحيث لا تستطيع الصواريخ والطائرات المقاتلة السوفييتية الوصول إليها.

حددت وكالة المخابرات المركزية توقيت الرحلة الافتتاحية لـ U-2 لتتزامن مع عطلة أمريكا الوطنية ، 4 يوليو 1956. كان لدى تشارلز بوهلين ، السفير الأمريكي في موسكو ، بعض المعرفة العامة بالمشروع ، لكنه لم يشك في أن الرحلة الأولى ستحدث بالضبط عندما كان خروتشوف ، ضيف السفارة في حفل استقبال بمناسبة العطلة ، يقترح نخبًا على صحة الرئيس دوايت أيزنهاور.

عبرت الطائرة بالفعل الحدود السوفيتية في الصباح الباكر. تم إبلاغ الأب على الفور لكنه لم يستعجل القيام بأي شيء. أولاً ، كان علينا التحقيق ، والنظر في العواقب قبل اتخاذ أي إجراء. هو ، مثل Bohlen ، لم يكشف عن أي شيء في حفل الاستقبال وكان يمزح ويتجاذب أطراف الحديث ، على الرغم من أنه كان غاضبًا في الداخل.

بدا أن مؤتمر جنيف يعطي الأمل في انتقال تدريجي (لم يغذي الأب أي أوهام) من المواجهة المسلحة إلى التعايش السلمي على الأقل ، إن لم يكن التعاون. لذلك ، فإن مثل هذا الانتهاك الواضح لقواعد اللياقة الدولية أذهل الأب. وقد أحدثت رحلات U-2 ، خاصة تلك الأولى ، أكثر من مجرد صدمة في القيادة السوفيتية ، فقد أثرت بعمق على سياسات السنوات اللاحقة.

أكثر ما أتذكره بوضوح فيما يتعلق برحلة U-2 تلك وتلك التي تلتها في وقت لاحق من الأسبوع هو إحجام أبي عن تقديم شكوى إلى حكومة الولايات المتحدة. لقد شعر أن الأمريكيين لا بد أنهم يضحكون بسبب عجزنا وأن الاحتجاج الدبلوماسي سيزيد من سعادتهم. ومع ذلك ، تم إرسال مذكرة احتجاج إلى واشنطن ، لإظهار أن U-2 فشلت في أن تكون غير مرئية. أيزنهاور ، الذي يشعر بالقلق ، استدعى مدير وكالة المخابرات المركزية ، ألين دالاس ، ومنع المزيد من الرحلات الجوية فوق الأراضي السوفيتية دون إذن شخصي من الرئيس. ومع ذلك ، لم يستبعدها أيزنهاور تمامًا.

في هذه الأثناء ، استدعى أبي كل من يمكنه فعل شيء ما: أرتيوم ميكويان ، وبيوتر جروشين ، وأندريه توبوليف ، وبافيل سوخوي ، وغيرهم من مصممي الصواريخ الاعتراضية والصواريخ المضادة للطائرات. أكثر ما يقلق الأب هو احتمال أن الدخيل يمكنه حمل قنبلة ذرية. المتخصصون رفضوا الفكرة بشكل قاطع. أوضح توبوليف أننا يمكن أن نكون على يقين من أننا نتعامل مع هيكل مبني على حافة ما كان ممكنًا. في مثل هذه الحالة ، تم حساب الوزن بالجرام ، ولا يمكن للطائرة أن تحمل أي حمولة كبيرة. في التكنولوجيا ، كل شيء مترابط ولا توجد معجزات ، لذلك يجب أن تشبه الطائرة الأمريكية اليعسوب: جسم الطائرة ضيق جدًا وأجنحة طويلة رفيعة. سيكون الوزن الأقصى الذي يمكن أن ترفعه هو الكاميرا ، وليس الكاميرا الكبيرة في ذلك الوقت. عندما رأينا U-2 حقيقيًا بعد أربع سنوات ، اتضح أنه يشبه تمامًا الصورة التي رسمها المصمم العظيم.

كان نظام الدفاع الجوي السوفيتي بأكمله موجهًا لإسقاط القاذفات ذات الإنتاج الضخم التي تطير بسرعة الصوت تقريبًا وعلى ارتفاع ستة إلى ثمانية أميال. لكن ميكويان وسوخوي ، وكلاهما مصممي الصواريخ الاعتراضية ، كانا متفائلين بإمكانية مواجهة التحدي الجديد. ومع ذلك ، سيستغرق الأمر وقتًا: ثلاث أو أربع سنوات من العمل المكثف.

هذا لم يرضي الأب الذي طلب حلاً أسرع. بعد عدة أسابيع ، عاد ميكويان مقترحًا خدعة بهلوانية: ستطير الطائرات إلى سرعاتها القصوى ثم تستخدم طاقتها المتراكمة لإطلاق نفسها لأعلى. سميت هذه المناورة ، باللغة الروسية ، "الخروج إلى سقف ديناميكي" ولم تكن تعتبر صعبة بشكل خاص ، لكن لم يجربها أحد في القتال. سيكون الحظ أكثر أهمية من المهارة ، لأن الطائرة المقاتلة لا يمكن السيطرة عليها تقريبًا في طبقة الستراتوسفير. يجب أن تلتقي حبتان من الرمل في السماء اللامتناهية.

أمسك الأب بهذه القشة ، وبدأ أفضل الطيارين في التدريب. لقد جربوا المناورة عدة مرات ، لكن يبدو أن طياري U-2 لم يلاحظوا ذلك مطلقًا ، على الرغم من أن الطريقة حددت سجلات الارتفاع التي تم نشرها على نطاق واسع على أمل تخويف الأمريكيين.

حلقت طائرات U-2 فوق الاتحاد السوفيتي في أعوام 1957 و 1958 و 1959 - ليس كثيرًا ، لكنها حلقت. في عام 1959 ، بدأت وحدات الدفاع المضادة للطائرات في تلقي طائرات مقاتلة جديدة - Sukhoi Su-9 اعتراضية - وأعطيت قوات الدفاع الصاروخي صواريخ V-750 الجديدة المضادة للطائرات. أصبحت رحلات التجسس خطرة على الطيارين الأمريكيين ، لكن وكالة المخابرات المركزية أصرت على استمرارها.

في كامب ديفيد أثناء زيارة الأب عام 1959 ، توقع الرئيس منه أن يطرح موضوع رحلات U-2 ويحتج عليها. لكن الأب لم يرغب في إرضاء مضيفيه عند سماعه يتوسل إليهم ألا ينظروا إلى غرفة نومه.

ربما فسر الرئيس صمت الأب على أنه علامة على سلامته مع الوضع. على أي حال ، ربما لن نفهم أبدًا لماذا أعطى أيزنهاور الإذن برحلة U-2 على عتبة اجتماع القوى الأربع الحاسم الذي كان من المقرر عقده في باريس في مايو المقبل - وهو اجتماع سيكون مهمًا بالنسبة له ، مكان في التاريخ ، ولقضية السلام.

ووقعت الرحلة الأولى في تلك السلسلة القاتلة في 9 أبريل / نيسان. جاءت الطائرة من اتجاه باكستان. تم رصده الساعة 4:47 صباحا. ، عندما كانت على بعد 150 ميلاً من الحدود الأفغانية وفي عمق الأراضي السوفيتية بالفعل. طارت الطائرة دون عوائق إلى سيميبالاتينسك ، حيث صورت أرضًا للتجارب النووية ، ثم اتجهت نحو بحيرة بلخاش للتحقيق في موقع صواريخ دفاع جوي. بُذلت جهود مضنية لاعتراضها - كلف أحدها الكابتن فلاديمير كاراتشيفسكي حياته عندما فقد ميج 19 ارتفاعه واصطدمت بغابة - لكن الهدف نجا ، ولم يقل الجانب السوفيتي شيئًا.

تم التخطيط للرحلة التالية في الأول من مايو ، وهي واحدة من أهم العطلات في الاتحاد السوفيتي. ستكون مهمة التجسس الرابعة والعشرين من طراز U-2 فوق الأراضي السوفيتية وتتبع طريقًا تم اختباره بالفعل في مايو 1957. من بيشاور ، كان فرانسيس غاري باورز يتجه نحو Tyura-Tam ثم إلى سفيردلوفسك أو بشكل أكثر دقة إلى تشيليابينسك - 40 مركزًا للصناعة النووية ، يقوم بتصوير المطارات العسكرية على طول الطريق. ثم انتقل إلى بليسيتسك ، حيث تم بناء مواقع إطلاق الصواريخ العابرة للقارات. من بليسيتسك سيكون على مرمى حجر من النرويج والمطار في بودو.

ظهر الأب في ذلك الصباح في غرفة الطعام بعد الساعة الثامنة. بدا كئيبًا ، ومن الواضح أنه ليس في مزاج عطلة. جلس على الطاولة في صمت. لم يكن هناك سوى صوت الملعقة التي تصطدم بجوانب كأس الشاي الذي كان يشربه على عجل ، حريصًا على المغادرة إلى الكرملين ، حيث كان الأعضاء الآخرون في هيئة رئاسة اللجنة المركزية قد اجتمعوا بالفعل. على ما يبدو حدث شيء خطير.

نهضت لمرافقته إلى السيارة. يمكن أن يسمع الموسيقى وراء السياج الحجري العالي للمنزل. تم تشغيل مكبرات الصوت على طريق فوروبيوفسكوى السريع. كان الأب يقودنا عادة جميعًا إلى الكرملين في أيام العطلات ، لكن هذه المرة كان علينا أن نصل إلى هناك بمفردنا.

عند البوابة أخيرًا شارك الأخبار. "لقد طاروا مرة أخرى. نفس المكان."

"كما كان من قبل ، واحد فقط. إنها تحلق على ارتفاع عالٍ جدًا. هذه المرة تم اكتشافه بينما كان لا يزال على الجانب الآخر من الحدود. [وزير الدفاع] مالينوفسكي اتصل بي عند الفجر ، حوالي الساعة السادسة ".

وصلت إلى الميدان الأحمر في حوالي التاسعة والنصف وبدأت في البحث عن منصات كبار الشخصيات لإيفان ديميترييفيتش سيربين ، رئيس قسم الصناعة الدفاعية باللجنة المركزية. أخبرني ما يلي: لقد وصل الدخيل إلى Tyura-Tam دون تدخل ، وناور للحصول على أفضل زوايا الكاميرا لتصوير موقع اختبار ICBM هناك ، ثم طار إلى الشمال. يبدو أنه كان متجهًا نحو سفيردلوفسك.

"ولكن لماذا لم يتم إسقاطه فوق Tyura-Tam؟" انا سألت.

لوح سيربين بيده للتو. "شيء ما يحدث دائمًا في قيادة الدفاع الجوي لدينا. الآن سيكتبون التفسيرات. الاجازة …"

حزنتُ ، "حتى يتمكن من الهرب".

أجاب إيفان دميترييفيتش: "نعم ، يمكنه ذلك".

بيريوزوف في مركز قيادته. بعد سفيردلوفسك سيأتي ويخبرنا بما حدث ".

كان مركز قيادة الدفاع الجوي في البلاد ، الواقع بالقرب من الكرملين ، يتعقب المتسلل من الحدود. جلس سيرجي بيريوزوف ، قائد الدفاع الجوي ، خلف طاولة كبيرة ، في مواجهة خريطة للبلاد بأكملها. تم تحريك الطائرة عبر الخريطة في قفزات قصيرة بواسطة رقيب جالس خلف الشاشة. كل بضع دقائق يتم إعطاؤه بيانات جديدة حول إحداثيات الدخيل وسرعته وارتفاعه.

إلى يسار القائد العام جلس المارشال يفغيني سافيتسكي ، قائد طيران الدفاع الجوي. على يمين بيريوزوف كان الكولونيل جنرال. بافيل كوليشوف ، المسؤول عن المدفعية والصواريخ المضادة للطائرات. وكان ضباط الأركان يتجولون خلفهم.

ابتعدت الطائرة عن TyuraTam واتجهت شمالًا وغربًا قليلاً. تم تنبيه بطاريات الصواريخ المضادة للطائرات حول سفيردلوفسك لانتظار هدفها ، لكن الطائرات ستبدأ العملية.

لم يتمكن سافيتسكي من معرفة ما كان يحدث مع تلك الطائرات من مرؤوسيه. كان يعلم أن طائرات MiG-19 التي تم نقلها من بيرم تمت إعادة تزويدها بالوقود بسرعة ، لكن لم يتم العثور على طيارين من طراز Su-9 بعد. أخيرًا ، قيل له إن أحد طياري Su-9 ، الكابتن إيغور مينتيوكوف ، قد تم القبض عليه في اللحظة الأخيرة في محطة حافلات بيرم. كان قد تم إحضاره إلى المقر الرئيسي وكان مذهولًا لتلقي أمر الإقلاع على الفور. كانت طائرة العدو تقترب من ارتفاع شاهق ، وكان أملهم الوحيد يقع على Su-9 وعليه.

حاول مينتيوكوف أن يشرح أن الطائرة لم تكن مسلحة ، وأنه لم يكن مستعدًا للطيران ، وأن الهدف سيمر بالمدينة قبل أن يرتدي ملابسه. أبلغ الجنرال موسكو بذلك. جاء أمر قاطع من Savitsky: انطلق على الفور في كل ما ترتديه وصدم الدخيل.

هذا يعني الموت المؤكد. "اعتني بزوجتي وأمي!" صاح مينتيوكوف. كانت زوجته تنتظر ولادة طفل.

قال أحدهم "لا تقلق ، سنهتم بكل شيء".

قذف مينتيوكوف بنفسه نحو الطائرة.

كان الأمريكي بالفعل في منطقة الاعتراض. بدأ مينتيوكوف ، بناءً على أوامر من السيطرة الأرضية ، في المناورة ، ووصل إلى نفس ارتفاع U-2 واقترب منها من الخلف.

أشغل الطيار بالرادار الخاص به ، ولكن كان هناك الكثير من التداخل على الشاشة لدرجة أنه لم يتمكن من رؤية الهدف. كان المعترض يتقدم للأمام على حارقه اللاحق بسرعة 1200 ميل في الساعة عندما جاء صراخ من مركز التحكم الأرضي: "الهدف أمامنا! بحث! بحث!" ولكن كيف يمكنك تحديد هدف عندما يقترب من ثلث ميل في الثانية تقريبًا؟ وعندما يمكنك رؤيته ، كيف يمكنك أن يكون لديك وقت للمناورة ودقه؟ حلق Su-9 فوق U-2 ، ولم ير أي من الطيارين الآخر. لابد أن مينتيوكوف تنهد بارتياح. لم يكن لديه ما يكفي من الوقود لهجوم ثان. وأمر بإطفاء الحارق والعودة إلى المنزل.

رأى مشغلو الرادار على شاشاتهم أن صاروخ Su-9 المعترض قد اختفى وأن الهدف كان وحيدًا مرة أخرى ولكن لا يزال خارج النطاق. عدّ رئيس أركان الكتيبة الصاروخية ، الرائد ميخائيل فورونوف ، الثواني لنفسه: "أبعد قليلاً والدخيل سيكون في نطاق إطلاق النار".

تحولت القوى ، دون أدنى فكرة عن الدراما التي تدور حوله ، نحو Kyshtym. كان لا يزال يتعين عليه تصوير تشيليابينسك -40.

"الهدف يتحرك بعيدًا" ، أبلغ المشغل.

كما لو كان يعرف مكان وجود الصواريخ ، كان الطيار U-2 يتجنب الأماكن الخطرة. اقترح كوليشوف أنه ربما كان مزودًا بجهاز استقبال خاص يتفاعل مع الإشارات من نظام الكشف عن رادار الدفاع الجوي. لقد أصبح الوضع كارثيًا. لم يتمكنوا حتى من الحلم بإرسال Su-9 أخرى. أمر Savitsky بتشكيل أربع طائرات MiG-19 للإقلاع. لم يعتقد بيريوزوف أن الصواريخ المعترضة يمكنها التقاط U-2 ، لكن كان عليه أن يفعل شيئًا.

في تلك اللحظة تم إبلاغ فورونوف أن الهدف كان يعود وسيكون ضمن النطاق في بضع ثوان. دعت اللوائح إلى إطلاق صاروخين ، لكن تقرر إطلاق ثلاثة ، فقط لتكون في الجانب الآمن. كل شيء سار تلقائيًا ، كما لو كان تمرينًا تدريبيًا. ولكن بعد الضغط على الزر ، أطلق صاروخ واحد فقط. الاثنان الآخران لم يتحركا.

شعر فورونوف بأن مصيرًا باردًا بدا حقًا أنه يحمي القوى. صار الصاروخ الوحيد الذي يقترب من الهدف الأمل الوحيد الآن.

ازدهرت نقطة نارية في السماء. بعد عدة ثوان جاء صوت انفجار خافت. كان Ir في الساعة 8:53 صباحًا. ، بتوقيت موسكو.

اختفى الهدف من على شاشات الرادار ، وحل محله رقائق "ثلجية" خضراء اللون. كان هذا ما سيظهر إذا كانت طائرة قد قذفت القشر لإرباك مشغلي الرادار - أو إذا كانت تنقسم إلى قطع. لم يعتقد فورونوف في الكتيبة ولا أفراد الفوج أنهم كانوا محظوظين جدًا. في غضون ذلك ، أطلقت بطارية مجاورة لفورونوف ، بقيادة النقيب نيكولاي شيلودكو ، صواريخها الثلاثة على الطائرة المنحلة.

كما أوضح الخبراء لاحقًا ، لم يصطدم صاروخ فورونوف بالطائرة U-2 بل انفجر خلفها قليلاً. اهتزت طائرة باورز. طويت أجنحتها الطويلة ، وتمزق ، ورفرفت ببطء على الأرض. بالطبع ، لم يستطع الطيار رؤية ذلك. رأى السماء فقط ، السماء اللامحدودة ، تدور أمام عينيه. شعر أيضًا أنه قد تم دفعه للأمام من قوات g. كان من المستحيل عليه أن يخرج دون أن تقطع قضبان المظلة المعدنية فوقه ساقيه. أدرك أنه يمكن أن يتسلق ، لذلك ألقى بنفسه بشكل محرج على جانب جسم الطائرة. بعد أن فك ارتباطه بخراطيم الأكسجين ، عملت مظلته على أكمل وجه.

على الأرض ، ما زالوا لا يصدقون أن الهدف قد تم تدميره. أبلغوا موسكو أن العمليات العسكرية مستمرة.استمر مشغلو رادار الصواريخ ، وهم يجوبون السماء ، في العثور على الهدف ثم فقدوه. في بعض الأحيان بدا أن هناك عدة أهداف ، لكن لم يسأل أحد نفسه من أين أتى الآخرون. كان الجميع مشغولين بنشاط عصبي محموم.

الآن أقلعت طائرات MiG-19. كان أول من صعد بقيادة النقيب بوريس آيفا / يان ، تلاه الملازم أول سيرجي سافرونوف ، الجاهز لأداء هجوم ميكويان البهلواني. بمجرد وصول الطيارين إلى الهواء ، لم يتمكنوا من تحديد موقع الدخيل. كان أيفازيان وسافرونوف وحدهما على ارتفاع ثمانية أميال.

كان فورونوف أول من أدرك ما كان يحدث في وحدات الصواريخ. أضاءت شاشة الرادار بينما كانت شظايا U-2 تطفو من السماء. ما الدليل الآخر الذي يحتاجونه؟ لكن الجنرالات في سفيردلوفسك أصروا على مواصلة البحث. في تلك المرحلة ، اكتشفت رادارات البطارية المجاورة جسمين. في البداية كان القائد هناك ، الرائد شوغاييف ، متشككًا: "لماذا اثنان؟ وعلى ارتفاع منخفض؟ " اتصل بمقر الأركان. سولودوفنيكوف ، قائد الدفاع الجوي ، قال: "لا تحلق أي من طائراتنا في الجو".

لم يكن هناك وقت للتفكير. اختفت طائرة أيفازيان من شاشة الرادار - الطيار ، منخفض الوقود ، وضعه في غوص حاد باتجاه المطار - لكن الصواريخ وجدت سافرونوف. انفتحت مظلة أخرى في الهواء ، هذه المرة لنا.

عندما رأى فورونوف المظلة الأمريكية لأول مرة ، أمر أحد ضباطه ، يدعى الكابتن كازانتسيف ، بأخذ رجاله والتسابق إلى المكان الذي هبط فيه الطيار. كان اللقاء بين الحضارتين هادئًا بشكل مدهش ومشاة. كان ذلك فقط بعد حقيقة أن الصحف كتبت عن غضب واستياء المواطنين السوفييت. ما حدث في الواقع هو أن سائق السيارة الذي كان ينقل الأصدقاء إلى قرية مجاورة لقضاء الإجازة سمع انفجارًا في مكان ما في الأعلى. توقفوا ، وخرجوا ، ونظروا لأعلى ، ورأوا بعض النقاط المتلألئة ، مع وجود مظلة مرئية بينهم. بعد بضع دقائق ، كان الأصدقاء يساعدون الطيار على الوقوف على قدميه وفصله عن خطوط كفن المظلة. لم يكن لديهم أي فكرة عن هويته ، لكنهم اندهشوا من معداته. كانوا مرتبكين تمامًا عندما سألوا الطيار عن شعوره وبقي صامتًا.

"هل أنت بلغاري؟" سأل مالك السيارة. عرفت المنطقة بأكملها أن الطيارين من دول حلف وارسو تدربوا في المطار المجاور. هز المظلي رأسه. تم تفريق رجال الإنقاذ. صفقوا على كتفه وصادروا مسدسه وأشاروا إلى المقعد الأمامي لموسكفيتش. ثم كتب أحد الأذكى ، الذي لاحظ الختم على مسدس باورز ، كلمة "USA" في الغبار على لوحة القيادة في السيارة. أومأت القوى. قرروا أخذ الجاسوس المأسور - ليس لديهم شك في أن هذا هو ما كان عليه - إلى مكتب مزرعة حكومية قريبة. تم استقبال القوى هناك بهدوء تام. قام آسروه بتفتيش بدلة الطيران الخاصة به ، وجلسوه على طاولة ، وبالكاد امتنعوا عن تقديم كوب من الفودكا له على شرف العطلة. كان هذا هو المشهد اللطيف الذي استقبل المجموعة التي أرسلها الرائد فورونوف ورجال KGB المحليين الذين ظهروا في أعقابهم. تم نقل باورز إلى سفيردلوفسك.

سقطت MiG-19 بالقرب من قرية Degtyarka غرب سفيردلوفسك. لاحظ السكان المحليون مظلة سافرونوف. عندما هرعوا إليه ، توقف الطيار عن التنفس ، وكان الدم يتدفق من جرح عميق في جنبه. أبلغت القوات الصاروخية في البداية المارشال بيريوزوف أن الطائرة الدخيلة قد أسقطت. شعر سيرجي سيميونوفيتش بالارتياح. ولكن بعد ذلك جاءت معلومات جديدة. قائد الطائرة المقاتلة المحلية ، اللواء فوفك ، من سفيردلوفسك: "تم القبض على طيار واحد ونحن نبحث عن الثاني. ..." قرر بيريوزوف انتظار تأكيد القبض على الجاسوس الثاني قبل إبلاغ الأب شخصيًا.

كان المارشال يناقش ما إذا كان سيعود إلى المنزل لتغيير ملابسه أو الذهاب مباشرة إلى الميدان الأحمر عندما جاءت مكالمة أخرى من سفيردلوفسك على الهاتف الخاص. أفاد الجنرال بتردد أنه تم العثور على المظلي الثاني وأنه للأسف كان أحدنا ، الملازم الأول سافرونوف.

"ماذا تقصد ، واحد منا؟" بالكاد امتنع المارشال عن الصراخ. "كم عدد الطائرات التي أسقطتها؟ ألا يمكنك معرفة الفرق بيننا وبينهم؟ "

كذب الجنرال: "جهاز الإرسال الخاص به لم يكن يعمل". تكررت هذه الكذبة عدة مرات لاحقًا ، حتى أوضح إيغور مينتيوكوف الأمر: كانت أجهزة الإرسال والاستقبال تعمل ، ولكن على رمز أبريل ، وليس مايو. في فورة الأنشطة قبل العطلة ، لم يغيرها موظفو الخدمة بعد. لذلك ليس من المستغرب أن تعتبر الرادارات ودية كعدو.

"كم عدد الصواريخ التي أطلقت؟" سأل بيريوزوف ، هدأ تدريجياً.

"واحد ، ثلاثة ، ثم اثنان آخر". بدأ الجنرال في سفيردلوفسك العد. قال: "أربعة عشر إجمالاً" ، وبدا مكتئباً.

"وأي واحد أسقط الطائرة؟"

"لماذا بحق الجحيم. ..." لم يصدر بيريوزوف الهادئ عادة سوى تعبيرات غير قابلة للطباعة للدقائق القليلة التالية ثم أغلق الهاتف. تبخرت فرحة النصر في لحظة. "تعرف على الطائرة التي أسقطوها ، Su-9 أو MiG" ، طلب Savitsky.

اتصل سافيتسكي بسفيردلوفسك مرة أخرى. "A MiG-19" ، تحدث بإيجاز بعد بضع دقائق من محادثة متحركة. "في البداية أرسلت Su-9 وطلبت منها أن تصطدم ، لكن الطيار أخطأ وطار فوق الهدف. ثم أرسلوا طائرات MiG-19 ، حيث بدا أن الهدف كان على ارتفاع منخفض ".

"جيد." توقف بيريوزوف عن الاستماع. لقد تأثر بحقيقة أن الصاروخ المعترض قد طار فوق طائرة تجسس على ارتفاعات عالية. كان ذلك إنجازًا في حد ذاته. ولكن كيف يبلغ عنها؟ كانت لديه فكرة.

استدعى المارشال نوابه. بدأ بصوت هادئ وواثق: "هذا ما حدث". "الدخيل فقط لمس حافة مدى الصاروخ. توقعنا ذلك وأرسلنا Su-9 لاعتراضها. لا ، أفضل - زوج من Su-9s. كانت هناك طائرتان متاحتان. لقد وصلوا بالفعل إلى الهدف عندما دخلوا مدى الصواريخ. في أقصى الحدود. تقرر الانطلاق. صدرت الأوامر للصواريخ المعترضة بمغادرة منطقة إطلاق النار ، لكن طيارًا واحد فقط صاح ردًا: "أنا أهاجم" ، وأطلق صاروخان حسب الطلب. كانت الطائرات متقاربة للغاية بحيث لا يمكن تمييزها عن الأرض. تم دمج صور الرادار. لذلك أصاب أحد الصواريخ طائرة التجسس ، بينما طارد الآخر طائرتنا. لسوء الحظ ، أصاب هدفه أيضًا. ما هو اسم الملازم؟ "

أجاب سافيتسكي: "الملازم أول سافرونوف".

"نعم ، مات الملازم بطلا. وهذه نهاية القصة! لم تكن هناك أي صواريخ أخرى ". نظر المارشال بفحص إلى نوابه. قرأ الاتفاق في وجوههم. يناسب هذا الإصدار الجميع ، وخاصة القيادة المركزية.

كانت نسخة المارشال هي التي أُبلغ بها الأب. ما حدث حقًا عندما تم إسقاط باورز تم "نسيانه" تمامًا من قبل المشاركين لفترة طويلة. فقط مع مجيء جلاسنوست ميخائيل جورباتشوف ، بدأ أولئك الذين تقاعدوا والذين كانوا في الرتب الدنيا - فورونوف ، وأيفازيان ، وعدد قليل من الآخرين - في الكشف عن الحقيقة.

في الميدان الأحمر ، كانت طوابير القوات قد مرت بالفعل ، وكان العرض المدني قيد التقدم. لم يمر ظهور المارشال بيريوزوف وهو يخطو بخطى هادفة من حافة المدرج نحو الضريح مرور الكرام. تساءل الأجانب عما يجري. توصل المسؤولون المطلعون على الفور إلى الاستنتاج الصحيح: لقد أسقطوه! ترك الزي الميداني للمارشال الانطباع الصحيح الذي يتذكره الجميع. صعد بيريوزوف الضريح ، وانحنى نحو أذن الأب ، وتهامس بخبر النصر ، وتقبل التهاني التي يستحقها ، وانضم إلى ضباط الجيش على الجانب الأيمن من المحكمة.

بعد بضع دقائق ، انتقلت الأخبار من الضريح نزولاً إلى المدرجات. ابتسم كل من Grushin و Aleksandr Alekseyevich Raspletin ، مصممي صاروخ V-750 ، وحاصرهم أشخاص يريدون مصافحة أيديهم.

ابتهج الأب عندما عاد إلى المنزل بعد الاحتفال. علمت منه أن الطيار على قيد الحياة ويتم استجوابه وأنه يتحدث بحرية عن كل شيء. أتذكر والدي يكرر بسعادة رواية باورز عن كيف أكد له المتخصصون الأمريكيون أنه من المستحيل إسقاط طائرة U-2. وقال إن معدات التجسس تم التقاطها بشكل شبه سليم وأن الفيلم الذي تم العثور عليه في الكاميرا يجري تطويره الآن.

أخبرني أبي على الفور عن خطته. لم يبلغ عن أسر الطيار على الفور ، لكنه سينتظر حتى يلفق الأمريكيون قصة ، وعندها فقط يدفع لهم المال مقابل كل تلك السنوات من الإذلال. من المؤكد أن تقرير وكالة ناسا ، الذي تمت إضافته لاحقًا إلى وزارة الخارجية ، ذكر أن "طائرة أبحاث تابعة لناسا U-2 ، تم نقلها في تركيا في مهمة مشتركة بين NASA و USAH Air Weather Service ، يبدو أنها سقطت في بحيرة فان ، تركيا ، في حوالي الساعة 9:00 صباحًا (3:00 صباحًا) يوم الأحد 1 مايو. أثناء الرحلة في جنوب شرق تركيا ، أبلغ الطيار على تردد الطوارئ أنه كان يعاني من صعوبات في الأكسجين. ... "تبع ذلك بعض التفاصيل.

مستمتعًا باللعبة ، انتظر الأب ليرى ما سيحدث بعد ذلك ، لكن القدر سرعان ما أخرج الأمر من يديه. عندما سأل السفير السويدي رولف سليمان ، في حفل استقبال ، نائب وزير خارجيتنا ، جاكوب مالك ، عن مادة من ميثاق الأمم المتحدة سيثير السوفييت الحادث ، أجاب مالك (ربما كان لديه الكثير من الكونياك) بلا حراك: " لا اعرف بالضبط. لا يزال الطيار قيد الاستجواب ". سمع السفير الأمريكي هذا وسارع إلى سفارته لإبلاغ واشنطن.

بعد ساعة اتصل رئيس مجلس إدارة KCiB بالأب وأبلغ عن محتوى المحادثة بين الدبلوماسيين. كان الأب غاضبًا ومنزعجًا. في اليوم التالي ، تم استدعاء المسؤول البائس إلى اللجنة المركزية ، حيث ارتدى ملابسه ، وأُقيل من منصب نائب وزير الخارجية ، بل وطُرد من الحزب (لكن بعد أيام قليلة تم العفو عنه).

لم يعد هناك أي جدوى من الحفاظ على سرية أسر باورز. في جلسة لمجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي ، قدم الأب وصفًا تفصيليًا للنسخة الأمريكية لرحلة U-2 ثم دحضها نقطة تلو الأخرى. قرأ مقتطفات من استجوابات باورز ، ووصف مسار الطائرة ، وعدَّد بكل سرور جميع معدات التجسس التي عثر عليها في حطام الطائرة. توج تقريره بعرض لما قال إنه فيلم مطور ، والذي أظهر المطارات ومواقع التخزين النووية والمصانع. قدم منتصرا حزمة الصور إلى رئيس الجلسة. أحضر الأب نسخًا من الصور إلى دارشا أيضًا ، ونظرت إليها عن كثب. كانت ذات جودة عالية. يمكنك رؤية الطائرات المقاتلة تنتشر في خط على طول مدرج الهبوط ، مع ظهور خزانات الوقود ومباني المقر.

كانت جميع الاكتشافات جيدة جدًا ، ولكن كان لابد من إيجاد نوع من التوافق المتبادل قبل بدء مؤتمر القوى الأربع في باريس. لم يبق سوى أيام قليلة ، وخطط الأب بالتأكيد لم تدعو إلى تعطيل المؤتمر. كان عليه إقامة اتصال مع أيزنهاور والبحث عن هروب مناسب من هذا الفخ.

لقد حاول توضيح الموقف من خلال الإدلاء بملاحظات تصالحية غير عادية في حفل استقبال في سفارة تشيكوسلوفاكيا في يوم 9 مايو في عطلة الدولة الوطنية. وأكد أن الباب ظل مفتوحًا على الرغم من حادثة U-2 وأنه مستعد للبحث معًا عن طريقة للخروج من الموقف الذي نشأ. وناشد الأمريكيين ورئيس الولايات المتحدة مباشرة ، قائلاً: "اليوم أقول مرة أخرى إننا نريد أن نعيش ليس فقط في سلام ولكن أيضًا في صداقة مع الشعب الأمريكي. ... أنا أحترم سفير الولايات المتحدة ، وأنا أنا متأكد من أنه لا علاقة له بهذا التعدي ... أنا مقتنع بالصفات الأخلاقية لهذا الرجل ... أعتقد أنه غير قادر على مثل هذا الفعل ".

لسوء الحظ ، اعترفت وزارة الخارجية في واشنطن بالفعل بأن أيزنهاور قد وافق شخصيًا على البرنامج. في ذلك البيان الأمريكي الخامس الصادر بشأن حادثة U-2 ، أشارت وزارة الخارجية إلى أن الولايات المتحدة تحتفظ بالحق في التحليق فوق الأراضي السوفيتية حتى يحين الوقت الذي فتح فيه الاتحاد السوفيتي حدوده للتفتيش. بعد قراءة هذا البيان ، طار الأب في حالة من الغضب. إذا كان هدف مؤلفيها هو إثارة حنقه ، فقد نجحوا.

بعد يومين ، في 11 مايو ، ذهبت أنا وأبي لزيارة حطام الطائرة ، التي أمر الأب بعرضها في حديقة كوركي ، في نفس المكان الذي عُرضت فيه المعدات العسكرية الألمانية التي تم الاستيلاء عليها أثناء الحرب. اجتمع المراسلون الأجانب حول أبي في هذا العرض غير العادي. عند مغادرته الجناح الذي أقيم فيه المعرض ، أجاب عن أسئلتهم عن طيب خاطر وألقى خطابًا حيويًا ، موضحًا أنه من الآن فصاعدًا سيتم التعامل مع أي شخص ينتهك حدودنا بطريقة مماثلة. يجب على الأمريكيين أن ينتبهوا ، إلا إذا أرادوا بدء حرب عالمية. لكن حتى الآن لم يغلق باب المصالحة. بالطبع ، أصبح الوضع أكثر تعقيدًا ، ولكن إذا رغب الطرفان في ذلك ، فلا تزال هناك فرصة لتحقيق شيء ما.

لم يستبعد أيزنهاور مثل هذا الاحتمال أيضًا. في المكتب البيضاوي ، أخبر وزير الخارجية كريستيان هيرتر أنه سيكون من المنطقي مقابلة خروتشوف في باريس قبل بدء الجلسات ومحاولة تنقية الأجواء. اعترض هيرتر ، قائلاً إن خروتشوف قد يعتبر ذلك "بادرة ضعف" ، ولم يتلق الأب هذه الدعوة أبدًا. (هذه التفاصيل من الجانب الأمريكي مأخوذة من كتاب Mayday للمؤلف Michael R. Beschloss.)

ومع ذلك ، غادر الأب إلى باريس في وقت مبكر على أمل الاجتماع قبل الموعد المحدد مع الرئيس. أتذكر محادثة أجريتها معه قبل مغادرته مباشرة. كنا نأخذ نزهة مسائية في داشا ، وبدأ فجأة يتحدث عن مزرعة أيزنهاور وقال إنها ستكون فكرة جيدة أن ندعوه إلى داشا ، ليريه المحاصيل ويأخذ جولة بالقارب في نهر موسكفا. فشل اجتماعهم الشخصي في باريس ، وغيّر الأب لحنه.

يتذكر لاحقًا: "في اليوم الأول للمؤتمر ، قرأت إعلانًا. كان هناك بعض الالتباس. خاصة بعد العبارة التي ذكرت أننا كنا نسحب دعوتنا إذا لم يكن هناك اعتذار من جانب الولايات المتحدة الأمريكية ، أن الرئيس لا يمكن أن يكون ضيفنا بعد ما سمح به فيما يتعلق ببلدنا. ... كان إعلاننا مثل قنبلة دمرت كل شيء ... المائدة المستديرة ، التي كان ينبغي أن توحدنا ، تحطمت ". لقد أحرق الأب آخر جسر له.

تسببت رحلة U-2 في الكثير من الضرر وأفسدت الكثير. والأهم من ذلك أنها ألقت بظلال من الشك على أي أمل في مفاوضات مبكرة وفعالة بشأن نزع السلاح وقوضت بشكل خطير ثقة روسيا الأولية في أمريكا كشريك. إن الخداع الذي قام به "صديقه" الجنرال أيزنهاور ، الذي سار معه في كامب ديفيد واتفق على أنه لا يوجد شيء أكثر فظاعة من الحرب ، صدم الأب في القلب. لم يغفر أيزنهاور للرئيس ولا أيزنهاور للرجل في حادثة U-2. لقد تعلم الكلمات الإنجليزية يا صديقي في كامب ديفيد ، وكانت هذه هي الطريقة التي خاطب بها أيزنهاور. الآن قال الأب بمرارة لأحد مساعديه ، "لست بحاجة إلى مثل هذا الصديق."

في أغسطس 1960 ، بدأت أقمار التجسس الأمريكية Discoverer ، المجهزة بمعدات التصوير الفضائية التي تم تطويرها في مشروع CORONA الفائق السرية ، في الطيران. كانت الحاجة إلى U-2 المختفية هي الرحلة الأخيرة فوق الأراضي السوفيتية.

ومع ذلك ، قرر أبي الانتقام السياسي لكل من U-2 وباريس. ودعا رؤساء حكومات العالم لبحث مشكلة تصفية الاستعمار في الدورة المقبلة للأمم المتحدة في سبتمبر وأكتوبر 1960 في الولايات المتحدة ، وذهب إلى الولايات المتحدة دون دعوة واستقبل ضيوفا معه. في جلسة الأمم المتحدة ، لم يترك الأب "مكيدة الإمبرياليين" دون إجابة.

ردًا على خطاب أحد المندوبين الفلبينيين ، وهو "خادم أمريكي" ، أغضبه ، حتى أنه سمح لنفسه بالطرق على مكتبه - ليس بقبضته ، كما فعل مرات عديدة من قبل ، ولكن بحذاء. هذه الحادثة ، للأسف ، أصبحت مشهورة.

حوكم طيار U-2 ، فرانسيس غاري باورز ، في موسكو وحكم عليه بالسجن ثلاث سنوات وسبع سنوات أخرى في مستعمرة إصلاحية. في عام 1962 تم استبداله بالجاسوس السوفيتي ، الكولونيل رودولف أبيل (اسم مستعار اسمه الحقيقي ويليام فيشر). هكذا انتهت ، قبل 40 عامًا ، واحدة من أخطر وأذهل حلقات الحرب الباردة.


الذهب الخالص: جدل؟ ما الخلاف؟ لا يزال السوفييت يشعرون أنهم يستحقون فوز كرة السلة عام 1972

عندما انتهت المباراة أخيرًا ، كانت المعلقة في التلفزيون السوفيتي ، نينا إيريمينا ، وهي لاعبة سابقة في المنتخب الوطني النسائي ، قد تغلبت عليها العاطفة لدرجة أنها لم تتمكن من وصف ما شاهدته للتو. جلست أمام ملايين المشاهدين عبر 11 منطقة زمنية و 15 جمهورية وبكت.

في وقت ومكان آخر ، ولكن في لحظة أولمبية غير محتملة بنفس القدر ، قد يقول أحد نظراء إريمينا الأمريكيين ، "هل تؤمن بالمعجزات؟"

كان فوز الاتحاد السوفيتي لكرة السلة على الولايات المتحدة في بطولة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972 في ميونيخ ، ألمانيا ، مذهلاً لمعظم المشجعين في جميع أنحاء العالم ، حيث كان فوز فريق الهوكي الأمريكي في الدور قبل النهائي على السوفييت بعد ثماني سنوات في الشتاء. الألعاب في ليك بلاسيد ، نيويورك

مع بقاء ثلاث ثوانٍ ، ثلاث ثوانٍ ، بعد 20 عامًا ، ما زالت تلهم الفائزين وتغضب الخاسرين ، ألقى اللاعب السوفييتي إيفان إديشكو تمريرة طويلة من الملعب لزميله ألكسندر بيلوف ، الذي وضع الكرة في السلة من أجل نقاط الفوز في فوز 51-50.

كانت هذه أول خسارة أولمبية للولايات المتحدة في 63 مباراة ، وللمرة الأولى منذ أن أصبحت كرة السلة رياضة أولمبية في عام 1936 ، لم تفز الدولة التي نشأت فيها الرياضة بالميدالية الذهبية.

عاد اللاعبون الأمريكيون إلى بلادهم من ميونيخ بدون ميداليات ، بعد أن صوتوا لمقاطعة حفل الميدالية بدافع الغضب من قرار مثير للجدل ، ربما غير مسبوق ، أضاف ثلاث ثوانٍ إلى الساعة ، وثلاث ثوانٍ مكنت اتصال Edeshko-Belov من الفوز بالمباراة. السوفييت.

احتج المسؤولون الأمريكيون أمام الاتحاد الدولي لكرة السلة للهواة (FIBA) ، والذي رفض في اليوم التالي مطالبهم ، كما فعلت اللجنة الأولمبية الدولية بعد بضعة أشهر.

بعد عشرين عامًا ، يواصل اللاعبون الأمريكيون الاحتجاج.عرضت اللجنة الأولمبية الدولية مرتين خلال السنوات العشر الماضية لاسترداد الميداليات الفضية التي تم التخلي عنها من قبو بنك سويسري ، بشرط موافقة 12 لاعباً بالإجماع على قبولها. في المرتين ، تم رفض العرض. في مقال نشر مؤخرًا لـ Sports Illustrated ، قال 10 لاعبين إنهم سيصوتون ضد قبول العرض إذا تم تقديمه اليوم ، معتبرين أن خسارتهم تعد ظلمًا أولمبيًا.

ومع ذلك ، هناك جانب آخر للقصة في عاصمة الاتحاد السوفيتي السابق ، حيث لا يعتذر اللاعبون من فريق البطولة الأولمبية عن فوزهم.

قال ألزان زارموخاميدوف عن اللاعبين الأمريكيين ، الذين لعب تسعة منهم في نهاية المطاف في الدوري الاميركي للمحترفين: "لقد كانوا أقوياء حقًا ، واستعادة اللعبة آلاف المرات في أحلامي ، لا يسعني إلا الإعجاب بهم". "لا ينبغي أن يكونوا مستاءين ، على الرغم من ذلك ، لأننا استحقنا النصر بلا شك.

"أما بالنسبة للثلاث ثوان المثيرة للجدل ، فهي لم تفسد سعادتي بالفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية. لقد فزت بها لأنني كنت أستحقها ، مثلنا مثل بقيتنا في الفريق ".

لكن الآخرين في الفريق يشعرون بالاستياء ، معتقدين أن ميدالياتهم الذهبية قد شوهت بسبب الظروف غير العادية التي أدت إلى الفوز. خصصت صحيفة الرياضة الوطنية ، سوفيتسكي سبورت ، جملة واحدة فقط للجدل في روايتها للعبة ، لكن بعض اللاعبين لم يتمكنوا من تجاهل الشعور المزعج الذي شعروا به في تلك الليلة بأن انتصارهم لن يعترف به الأمريكيون أبدًا ، وهو أمر ينذر بأن أثبتت صحتها.

"حتى الآن ، بعد 20 عامًا ، لا يمكنني المساعدة في الشعور بمذاق حلو ومر بسبب هذا الجدل" ، قال إديشكو ، حاليًا مدرب فريق نادي الجيش المركزي الرياضي. "كانت تلك ميداليتي الذهبية الأولمبية الوحيدة ، ومن المؤسف أن يعتقد بعض الناس أنها لم تكن مستحقة."

أحد هؤلاء هو حارس ومدرب الدوري الاميركي للمحترفين السابق دوج كولينز ، وهو لاعب رئيسي للفريق الأمريكي في عام 1972 ، والذي رفض بشكل واضح فرصة قبل أربع سنوات لإعادة تقديمه إلى Edeshko أثناء قيام المدرب السوفيتي بجولة مع فريق في أتلانتا.

قال إديشكو: "لا ينبغي للأمريكيين أن يتألموا منا". "دعهم يتذكرون كيف لعبنا وقادنا معظم المباراة. نحن فعلت تستحق النصر ".

بالنظر إلى الماضي ، ربما لم يكن النصر رائعًا كما يبدو.

توقعوا انطلاقهم في الألعاب الأولمبية الصيفية في عام 1952 في هلسنكي ، فنلندا ، وشكل السوفييت أول فريق وطني لكرة السلة في عام 1947. بعد خمس سنوات ، كانوا من فئة أوروبا ، بعد أن فازوا ببطولتين قاريتين ، وانتهوا بالمركز الثاني في هلسنكي ، وخسروا بطولة الولايات المتحدة بفارق 11 نقطة.

لم تستخف الولايات المتحدة بتحسن السوفييت في نهائيات الأولمبياد التاليين ، حيث تغلبت عليهم بفارق 34 نقطة في عام 1956 في ملبورن بأستراليا ، وبفارق 24 نقطة في عام 1960 في روما. لكن بعد أربع سنوات ، في مباراة البطولة في طوكيو ، تقدم السوفييت بعد الدقائق العشر الأولى قبل أن يخسر بفارق 14 نقطة.

وفقًا لكتاب بعنوان "لقاءات رياضية بين اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية والولايات المتحدة الأمريكية" لمراسل سوفيتسكي سبورت السابق أناتولي بينشوك ، اعتقد السوفييت أنهم مستعدون للعب على متن طائرة مع أفضل الهواة الأمريكيين. كتب أنه قبل أسبوع واحد من مغادرة الفريق السوفيتي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1968 في مكسيكو سيتي ، أعلن المدرب ألكسندر جوميلسكي أنه لن يكون راضيًا عن الميدالية الفضية.

لكن هل كانت كلماته جريئة حقًا؟ بحلول ذلك الوقت ، كانت الفرق السوفيتية تفوز بشكل روتيني في المباريات ضد الفرق الأمريكية شبه المحترفة وفرق كل النجوم. لم يكن السوفييت ساذجين لدرجة أنهم اعتقدوا أنهم كانوا يضربون أفضل الهواة الذين تقدمهم الولايات المتحدة. كانوا يعلمون أنه فيما يتعلق بكرة السلة الدولية ، فإن الولايات المتحدة تركز فقط على الألعاب الأولمبية. ولكن في عام 1968 ، تم تشجيع جوملسكي إلى درجة الثقة المفرطة عندما علم أن الولايات المتحدة ستكون بدون أفضل زملائها ، لو ألسندور (لاحقًا كريم عبد الجبار) وإلفين هايز وبيت مارافيتش.

خسر فريق جوملسكي أمام يوغوسلافيا في الدور قبل النهائي واستقر على الميدالية البرونزية.

بعد ذلك بعامين ، بعد حصولهم على المركز الثالث في بطولة العالم ، قام السوفييت بتغيير المدربين ، من جوميلسكي إلى المدرب الانضباطي فلاديمير كوندراشين ، وبدأوا يتطلعون بحذر إلى عام 1972 ، عندما اعتقدوا أنهم سيكون لديهم أقوى فريق.

إذا كانوا يعلمون في ذلك الوقت أن الولايات المتحدة ، التي أضعفها مرة أخرى بسبب رفض زملاء بارزين مثل بيل والتون وديفيد طومسون للمشاركة ، سترسل أحد أكثر فرقها ضعفًا إلى ميونيخ ، فقد يكونون قد ارتكبوا نفس الخطأ الذي ارتكبه غوميلسكي.

قال إديشكو: "لقد استخف الأمريكيون بشدة بقوة فريقنا ، كما فعل أي شخص آخر تقريبًا". حتى رؤسائنا في موسكو خططوا لأن نحتل المرتبة الثانية. تم التخطيط لكل شيء في بلدنا في ذلك الوقت ، بما في ذلك الرياضات الدولية.

"لذلك ، بعد أن حصلنا على المركز الثاني المرغوب والمستهدف (من خلال التقدم إلى مباراة البطولة) ، شعرنا بتغطية جيدة وتمكنا من لعب مباراة سهلة وغير مقيدة. لم نهتم كثيرًا إذا خسرنا فعلنا ما قيل لنا من قبل موسكو ".

في السيطرة على معظم المباراة ، تقدم السوفييت بـ 10 نقاط لدخول آخر 10 دقائق وثماني نقاط مع 6:07 متبقية. قال إديشكو: "مع القواعد الموجودة في ذلك الوقت ، كان ذلك بمثابة جحيم من الرصاص".

ولكن عندما تحول فريق الولايات المتحدة إلى دفاع ضغط كامل في الملعب ضد لاعبين معروفين بعدم كفاءتهم في المراوغة بأيديهم اليسرى ، بدأ الزخم في التحول. ذهب السوفييت ما يقرب من سبع دقائق دون هدف ميداني.

اعترف إديشكو بأنه استسلم هو وزملاؤه للضغط ، وقال: "بدأت أرجلنا ترتجف. رفضت أيدينا طاعتنا ".

وأضاف لاعب آخر ، ألكساندر بولوشيف: "عندما عاد الأمر إلينا ، كنا في الواقع نتغلب - وبسهولة - على الفريق الأمريكي الرائع ، كما لو كنا بسحر الشر ، تحولنا من لاعبين مرتاحين وواثقين من أنفسهم إلى ساعة مرهقة- مراقبون. ربما كانت الدقيقة الأخيرة من تلك المباراة أطول من بقية المباراة - أو بقية حياتي ، في ذلك الوقت ".

كان السوفييت لا يزالون يتقدمون بنسبة 49-48 قبل ثماني ثوانٍ ، عندما ألقى بيلوف غير المتوازن تمريرة غير حكيمة اعترضها كولينز بالقرب من المنطقة الوسطى ، الذي اتجه نحو السلة. قبض زوراب (ساكو) ساكاندليدز على كولينز وعرقله. كانت هناك ثلاث ثوان متبقية.

ستكون أطول ثلاث ثوان في تاريخ الألعاب الأولمبية.

وفقًا لـ "المرح الجاد: تاريخ رياضة المشاهد في الاتحاد السوفيتي" ، وهو كتاب سيتم نشره قريبًا من قبل أستاذ التاريخ الروسي في جامعة كاليفورنيا في سان دييجو روبرت إيدلمان: الرصاص ، أشار كوندراشين إلى مهلة. وفقًا للقواعد السارية في ذلك الوقت ، كان للمدرب خيار أخذ الوقت المستقطع قبل الضربة الخاطئة الأولى أو الثانية ولكن ليس بعد التقاط كلتا الضربتين.

"كإبتكار تقني خاص للأولمبياد ، تم إعطاء المدربين زرًا يضيء الضوء الأحمر ، والذي نبه المسؤولين على طاولة الهدافين. كان كوندراشين يعتزم قضاء بعض الوقت بعد الطلقة الأولى ، لكن مسؤولي اللعبة الألمان عديمي الخبرة ، الذين اعتقدوا أنه غير رأيه عندما لم يأخذ وقتًا على الفور ، فشلوا في منح السوفييت أي مهلة على الإطلاق ".

لذا بدلاً من منحه المهلة التي حصل عليها بعد أن قام كولينز بالرمية الحرة الأولى ، شاهد كوندراشين في ذهول بينما غرق الأمريكي في الثانية ليمنح الولايات المتحدة تقدمًا بنسبة 50-49. اندفع المساعد السوفيتي سيرجي باشكين إلى طاولة الهدافين ، وهو يصرخ بسبب المهلة التي كان يعلم أن كوندراشين قد طلبها.

لكن الحكمين ، وهما برازيليان وبلغاري ، لم يتم إخطارهما بالمهلة من قبل مسؤولي اللعبة الألمان وأمرا السوفييت بضرب الكرة.

عندما فعلوا ذلك ، انحرف مدافع أمريكي عن الكرة خارج الحدود مع تبقي ثانية واحدة. اعتقادا منهم أن المباراة انتهت ، اندفع المتفرجون الأمريكيون المبتهجون إلى الملعب للاحتفال ، وانضموا إلى كوندراشين وباشكين والعديد من اللاعبين من مقاعد البدلاء السوفياتية الذين كانوا لا يزالون يحتجون على المهلة التي لم يحصلوا عليها.

وسط الفوضى ، قام الحكام بتطهير الملعب وأمروا السوفييت بضرب الكرة مرة ثانية. تم إبعاد التمريرة مرة أخرى عندما بدا الجرس ، وانضم لاعبو الولايات المتحدة إلى جماهيرهم في الفرح.

في تلك المرحلة تدخل الراحل روبرت جونز ، الأمين العام للاتحاد الدولي لكرة السلة. على الرغم من أنه لم يكن مخولًا بموجب قواعد اتحاده بالمشاركة في إدارة المباراة ، فقد قرر أن السوفييت يجب أن يُسمح لهم بالمهلة التي طلبوها ، وأنه يجب إعادة ثلاث ثوانٍ إلى الساعة.

يرى اللاعبون الأمريكيون البقية - تمريرة Edeshko ، والمحاولة غير المتوازنة للمدافعين Kevin Joyce و Bob Forbes للاعتراض ، والتقاط Belov وإيقافه - في كوابيسهم.

قدم المسؤولون الأمريكيون احتجاجًا رسميًا ، زاعمين أن السوفييت لم يطلبوا وقتًا مستقطعًا في الوقت المناسب ، ولكن في مقابلات مع المراسل بينشوك لكتاب "لقاءات رياضية بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة الأمريكية" ، رفضه كوندراشين وباشكين.

باشكين: "عندما ارتكب ساكو الخطأ (على كولينز) ، طلب كوندراشين مهلة. كانت هناك مقدمة طويلة إلى طاولة المسؤولين - لقد ضغطت على الزر وأضاء مصباح على الطاولة. ضغط على الزر وقام من على مقاعد البدلاء ".

بينتشوك: "ربما كان النظام لا يعمل."

Kondrashin: "لقد عملت بشكل جيد! عندما كنت في جنيف مؤخرًا ، شاهدت فيلمًا ملونًا للمباراة. المصباح يحترق و (مسؤولو اللعبة الألمان) يهزون رؤوسهم. . . . "

اتفقت لجنة الاستئناف في الاتحاد الدولي لكرة السلة (FIBA) ، التي اجتمعت في اليوم التالي للمباراة ، مع السوفييت ، بالتصويت ، 3-2 ، على أن النتيجة يجب أن تظل قائمة. جعل المسؤولون الأمريكيون الكثير من حقيقة أن الأصوات الثلاثة لصالح السوفييت جاءت من ممثلي الدول الشيوعية ، متجاهلين أن جونز كان بريطانيًا.

في مقابلة قبل سنوات قليلة من وفاته ، قال جونز إنه صُدم مثل أي شخص آخر في ميونيخ عندما سجل السوفييت واعترف بأنه ربما تجاوز سلطته ، لكنه أصر على أن قرار منحهم المهلة والثلاثة كانت الثواني صحيحة.

قال إيدلمان ، مؤرخ الرياضة السوفيتي ، إنه يصدق نسخة كوندراشين لسببين.

قال إيدلمان خلال مقابلة أجريت معه مؤخرًا في منزله في لوس أنجلوس: "لا أعتقد أنه كان سيرتكب هذا الخطأ". "كان يتمتع بسمعة كونه مدربًا جيدًا للغاية على مقاعد البدلاء بسبب استدعائه للعب ، واستبداله واستخدامه للوقت المستقطع ، وكان يتمتع بخبرة كبيرة في القواعد الدولية ، لأن تلك كانت القواعد التي استخدموها في الاتحاد السوفيتي.

"أيضًا ، كان يعلم أنه يجب أن يكون لديه الوقت المستقطع لإدخال Edeshko في اللعبة. قام Edeshko بتمريرتين من الخط الجانبي في مواقف نهاية المباراة في وقت سابق من العام ضد الفرق الأمريكية. كما أنه هزم فريق كوندراشين (سبارتاك لينينغراد) قبل عامين في مباراة فاصلة (الدوري السوفيتي) بنفس التمريرة التي قام بها في ميونيخ. لم ينسى كوندراشين.

"مهما كان أي شخص يريد أن يقوله عن تلك الثواني الثلاث الأخيرة ، فقد كانت مسرحية رياضية رائعة."

قال Edeshko أن "الدراما الحقيقية" بدأت بعد أن سجل بيلوف هدفًا ، بينما انتظر السوفييت قرار الاتحاد الدولي لكرة السلة في صباح اليوم التالي بشأن ما إذا كان ينبغي إعادة المباراة.

وقال "قبل المباراة ، قمنا بإعداد أكوام من البيرة الباردة والنقانق الألمانية وغيرها من الوجبات الخفيفة للاحتفال بنجاحنا سواء فزنا أو خسرنا". "لكننا كنا هناك ، نقضي ليلة بلا نوم أمام كل تلك الجعة الباردة والوجبات الخفيفة ، محطمين ومرهقين.

"في الصباح ، جمعنا مدربنا معًا وقال ، بوجه مستقيم ،" حسنًا ، يا رفاق ، ستكون هناك إعادة. . . في عام 1976 في مونتريال. "يا فتى ، هل تناولنا تلك الجعة!"

حاشية: لم تكن هناك مباراة العودة في عام 1976 لأن السوفييت ، للمرة الثانية في ثماني سنوات ، خسروا أمام يوغوسلافيا في الدور قبل النهائي. بسبب مقاطعة الولايات المتحدة في عام 1980 والمقاطعة السوفيتية في عام 1984 ، لم تلتقي الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي مرة أخرى حتى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988 في سيول ، حيث قام جوملسكي ، بتأييده ، بتدريب السوفييت على فوز 82-76 في نصف النهائي. في طريقها إلى ميدالية ذهبية أخرى.

كتب راندي هارفي كاتب فريق تايمز هذه القصة من برشلونة ، حسبما أفاد مراسل خاص سيرجي إل لويكو من موسكو.


الواردات جيدة للعمال الأمريكيين

بقلم جريج راشفورد (مراجعة معهد ميلكن ، 21 أبريل 2017)

الاقتراع الأخير من قبل وول ستريت جورنال يشير إلى أن الأمريكيين أصبحوا متشككين بشأن التجارة الدولية ، حيث يعتقد أقل من نصفهم أن التجارة عبر الحدود ، بشكل متوازن ، مفيدة. ذهب ثالث صاخب إلى أبعد من ذلك ، بالاتفاق مع رئيسهم الحمائي الجديد على أن "تجارتنا الحرة أدت إلى حدوث الكثير من الأشياء السيئة." وبينما لم يتم تشكيل أجندة التجارة للرئيس ترامب بالكامل بعد ، فإن الخطوط العريضة لما يريده أصبحت واضحة: حواجز جمركية عالية لكبح المنافسة من الواردات وقوانين شراء أمريكية أكثر صرامة للمصنعين الأمريكيين - كل ذلك باسم حماية الوظائف المحلية.

إذن ، ما الذي يجب أن يقوله الأمريكيون الذين ينكمشون بشكل انعكاسي في القومية الاقتصادية السائدة حاليًا للمتشككين؟ يتمثل أحد الخيارات في الإشارة إلى التاريخ: فقد فقدت البلدان في حقبة ما بعد الحرب التي اعتمدت على التعريفات الحمائية العالية وخطط "الشراء المحلي" لاستبدال الواردات - فكر في الهند والبرازيل والأرجنتين - سحرها الاقتصادي وبدأت فقط في استعادة أماكنها في الشمس عندما فتحوا حدودهم.

ولكن هناك أيضًا حجة لا تتطلب منظورًا تاريخيًا. ما عليك سوى إلقاء نظرة على أكثر الشركات المصنعة الأمريكية نجاحًا ، ولاحظ كيف يحافظ الوصول إلى الأسواق العالمية على القوى العاملة الأمريكية. بالطبع ، الأمر ليس بهذه البساطة. كما يذكر ديفيد أوتور من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، فإن التجارة تنتج خاسرين وكذلك فائزين. لكن لا يمكن السماح لهذه الحقيقة بعرقلة المسار الوحيد المعقول للاقتصاد الأمريكي نحو الازدهار المستمر.

الخنازير والمخدرات

خذ على سبيل المثال Harley-Davidson ، صانع الدراجات النارية ومقره في ويسكونسن والذي يبيع "الخنازير" الشهيرة في أكثر من مليون دولة. تعتمد وظائف الرجال والنساء الذين يجعلون هؤلاء فات بويز يتذمرون على المكونات المستوردة - ناقل الحركة من اليابان ، والعجلات من أستراليا ، والإطارات من إسبانيا وتايلاند. بينما يرفض هارلي الكشف عن تفاصيل محددة ، فإنه رهان آمن ، كما قيل ، حوالي ثلث القيمة يأتي من خارج الولايات المتحدة.

إنها قصة مماثلة لشركة Merck ، شركة الأدوية العملاقة التي تتخذ من نيو جيرسي مقراً لها والتي تصنع بعض جرعاتها المنقذة للحياة في إلكتون ، فيرجينيا (عدد السكان 2042). نظرًا لأنها تعمل هناك في منطقة تجارة حرة مرخصة من قبل الحكومة الفيدرالية ، يمكن لشركة Merck توفير كميات كبيرة من خلال استيراد المواد الكيميائية. لكن لم يخبر أحد عمال شركة إلكتون في شركة ميرك أن التجارة الحرة تضع الطعام على موائدهم.

وبالمثل بالنسبة لصانع الديزل الموقر Cummins ، الذي يوجد مقره في إنديانابوليس. لم يتمكن عمال شركة Cummins الأمريكيون من صنع هذه المحركات أيضًا أو بثمن بخس بدون الواردات الرئيسية بما في ذلك الجوانات والمحامل ورؤوس الأسطوانات.

نصف البضائع التي تستوردها الولايات المتحدة عبارة عن مدخلات ومواد خام ضرورية للشركات الأمريكية لتشغيل إنتاجها المحلي. هذه الواردات ضرورية للغاية لصحة التصنيع الأمريكي.

يوضح سكوت ميللر ، المدير التنفيذي السابق لشركة Procter & amp Gamble الذي يعدّل الآن موقع TradeVistas ، وهو موقع ويب للأبحاث الاقتصادية لمركز الدراسات الدولية والاستراتيجية في واشنطن. يؤكد ميلر أن هذه الواردات "ضرورية للغاية لصحة التصنيع الأمريكي".

ويضيف ميلر أن الحكومة الأمريكية يمكن أن تتبنى نموذج استبدال الواردات الهندي والبرازيلي والأرجنتيني لإجبار المصنعين المحليين على إعادة سلاسل التوريد العالمية الخاصة بهم إلى الشواطئ الأمريكية. ولكن ستكون هناك عواقب في شكل ارتفاع أسعار المستهلك ، والجودة الإشكالية الناتجة عن تقويض المنافسة - وفي النهاية عدد أقل من الوظائف الأمريكية.

ومن المفارقات ، مع ذلك ، أنه من غير المحتمل أن تسمع الرؤساء التنفيذيين للشركات الأمريكية الموجهة للتصدير يحتفلون بدور الواردات في الحفاظ على وظائف القوى العاملة لديهم. عندما بدأت الكتابة لأول مرة عن أهمية المكونات المستوردة للوظائف المحلية في التسعينيات ، أقر مديرو سلسلة التوريد في Harley-Davidson بحرية أنهم اشتروا أفضل الأجزاء أينما وجدت. لكن الشركة في هذه الأيام تكذب على زمام الأمور ، وتكره الإساءة إلى العملاء الذين يفترضون على ما يبدو أن خنازيرهم قد ولدت وترعرعت حصريًا في مينوموني فولز وكانساس سيتي. إن شركتي Cummins و Merck بالكاد أكثر تواصلاً بشأن اعتمادهما على التجارة الدولية ، سواء بالنسبة للمكونات والأسواق المستوردة.

الجهل ليس النعيم

إن تفسير الانحدار المنخفض للشركات الأمريكية التي يعتمد موظفوها وكذلك أرباحها على التجارة المفتوحة هو أن القليل من الشركات على استعداد للالتفاف حول أعناقهم التي يضرب بها المثل عندما يجد القادة السياسيون أنه من الأنسب التظاهر بأنهم لم يأخذوا Econ 101 مطلقًا. ترديدًا لرؤساء جمهوريين رونالد ريغان واثنين من بوش ، قال بيل كلينتون إنه يؤيد "التجارة الحرة والعادلة" دون تحديد ما تعنيه كلمة "عادلة". لم يكن باراك أوباما أفضل من ذلك بكثير: فكلماته المفضلة الثلاث ، كما قال للجمهور ، كانت "صنع في أمريكا". في غضون ذلك ، يقول الشعبوي من مارالاغو - الذي يفعل كل شيء بشكل أكبر - إن كلماته المفضلة الأربع هي "صنع في الولايات المتحدة".

على مر السنين ، وصل قادة الشركات الأمريكية إلى الرسالة: قصر الحديث المناهض للحمائية على الأصدقاء والعائلة فقط. لا يوجد سبب وجيه لإنفاق حسن النية على هذا الموضوع ، لا سيما عندما يكون لدى الشركات الأمريكية سمكة أكبر للقلي في شكل إصلاح ضرائب الشركات وإلغاء الضوابط.

غالبًا ما تُرجم هذا النهج الذي لا يرى شرًا إلى هراء اقتصادي عندما يتحدث الرؤساء والمديرون التنفيذيون عن التجارة للشعب الأمريكي. لقد أوضح أوباما ، على سبيل المثال ، هذه النقطة تمامًا في خطاب ألقاه في فبراير 2012 أمام القوى العاملة في شركة بوينج في إيفريت بواشنطن. هذا هو المكان الذي تصنع فيه بوينج أحدث طائراتها التجارية ، 787 دريملاينر المبهر. تباهى أوباما بقوله: "لدى بوينغ موردون في جميع الولايات الخمسين ، يقدمون السلع والخدمات مثل هيكل الطائرة من ألياف الكربون المركب للطائرة من كانساس ، والمحركات النفاثة المتطورة من ولاية أوهايو ، ومكونات الجناح من أوكلاهوما ، والنوافذ الكهربائية الثورية من ألاباما". قال إن العمال الأمريكيين هم الأفضل في العالم.

ابتسم المسؤولون التنفيذيون في شركة Boeing على تلك المنصة بشكل غامض - ربما لأنهم كانوا على دراية بأن حوالي 70 في المائة من أجزاء دريملاينر تأتي من دول أطلس."يتم إنتاج الأجنحة في اليابان ، والمحركات في المملكة المتحدة والولايات المتحدة ، واللوحات والجنيحات في كندا وأستراليا ، وجسم الطائرة في اليابان وإيطاليا والولايات المتحدة ، والمثبتات الأفقية في إيطاليا ، ومعدات الهبوط في فرنسا ، والأبواب في السويد وفرنسا ، "خلصت دراسة أجراها المجلس الوطني السويدي للتجارة. "الكل في الكل ، طائرة بوينج ليست أمريكية بشكل خاص."

ربما تكون المفارقة أقل إثارة للدهشة في حالة دونالد ترامب - لكنها لا تزال لافتة للنظر. طائرة بوينج 757 الخاصة بالرئيس ، المشهورة بغرفة نومها الرئيسية المبطنة بالحرير وتركيبات الحمامات المصنوعة من الذهب الخالص ، يتم نقلها جواً بواسطة رولز رويس 211 مروحة ، العمود الفقري المصنوع في المملكة المتحدة لجيل كامل من طائرات بوينج. بطريقة ما ، عندما شن ترامب حملته أمام حواجز الطائرة ضد الأجانب الشائعين الذين يسرقون وظائف التصنيع لدينا ، بدا أن أحداً لم يحيط علما بشعار "RR" المعروض بشكل بارز على المحرك الجانبي.

أما بالنسبة لشغف الرئيس الأمريكي الجديد بفرض رسوم جمركية عالية على الواردات من المكسيك ، فربما يفكر ترامب في بعض الحقائق المحرجة. الأسلاك دريملاينر تأتي من المكسيك. وفي المقابل ، يعد المكسيكيون من بين عملاء بوينج الأكثر حماسًا للطائرة الكبيرة - رئيس المكسيك إنريكي بينا نييتو يقودها بفخر. الرئيس التنفيذي لشركة Boeing ، دينيس مويلنبورغ ، الذي يبدو أنه لم يكن أكثر حماسًا بشأن إلقاء ثقله وراء التجارة المفتوحة من الرؤساء التنفيذيين لشركة Merck و Cummins و Harley-Davidson ، لم يستجب للدعوة ليقول ما إذا كان يعتقد أن هذه صفقة جيدة لشركته وما يقرب من 150 ألف عامل في الولايات المتحدة.

يحتاج شخص ما (بخلاف أساتذة الجامعات والمهووسين بمراكز الفكر) إلى العودة إلى لعبة شرح فوائد التجارة للجماهير الأمريكية. منظمة التجارة العالمية ومقرها جنيف تعطيها فرصة. في خطاب ألقاه مؤخرًا ، ناشد المدير العام لمنظمة التجارة العالمية روبرتو أزيفيدو جمهورًا أصغر سناً: "يمكن أن تحتوي جرة نوتيلا على بندق من تركيا ، وزيت نخيل من ماليزيا ، وكاكاو من نيجيريا ، وسكر من البرازيل ، ونكهات من الصين". وفي الوقت نفسه ، تمتلك الشركة ، التي يقع مقرها الرئيسي في إيطاليا ، مصنعًا في كندا يقوم بتخمير الشوكولاتة الجيدة التي يبيعها تجار التجزئة في جميع أنحاء أمريكا.

من السهل استبعاد الصمت المربك لمديري الشركات الأمريكية الذين يعرفون الوظائف (والأرباح) الأمريكية التي تعتمد على سلاسل التوريد العالمية باعتبارها براغماتية كالمعتاد. لكن إحدى النتائج غير المباشرة ، وهي الجهل المطلق للعمال والسياسيين الأمريكيين بكيفية عمل خبزهم بالزبدة ، يعرض الاقتصاد العالمي بشكل خطير إلى حالة من عدم اليقين. هل من المبالغة أن نطلب من الشركات الأمريكية أن تشرح أن القومية الاقتصادية هي وصفة للركود والبطالة؟


إعلان مجاني عن بلوشستان في حافلات لندن يترك باكستان غاضبة مرة أخرى

المنظمة البلوشية العالمية تطالب باستقلال بلوشستان وتتهم باكستان بانتهاك حقوق الإنسان للبلوش. كما نجحت حملاتهم السابقة في أوروبا في إثارة حنق باكستان.

نيودلهي: على الرغم من محاولات الحكومة الباكستانية لحظر أنشطتها والرقابة عليها ، نفذت منظمة البلوش العالمية مرة أخرى حملة إعلانية قوية تطالب باستقلال بلوشستان. في حملتها الأخيرة ، وضعت المنظمة ملصقات "بلوشستان الحرة" على أكثر من 100 حافلة نقل عام في لندن.

في خطوة من المؤكد أنها ستثير حنق باكستان مرة أخرى ، تم تلطيخ الملصقات عبر الحافلات العامة في لندن. "هذه هي المرحلة الثالثة من حملتنا في لندن لرفع مستوى الوعي حول انتهاكات باكستان لحقوق الإنسان في بلوشستان وحق الشعب البلوش في تقرير المصير ،" قال بهاول مينغال ، المتحدث باسم منظمة البلوش العالمية. "بدأنا بإعلانات سيارات الأجرة ، ثم عملنا لوحات إعلانية على جانب الطريق ، والآن نعلن في حافلات لندن."

في مواجهة الظلم ، تسود الحقيقة دائمًا
لقد عانى شعب بلوشستان 70 عامًا من القمع الوحشي من قبل باكستان ولكن عزمهم لا يزال غير رادع. نفخر بالإعلان عن إطلاق المرحلة الثالثة من حملتنا التوعوية في لندن # FreeBalochistan pic.twitter.com/poHX2XfIbL

- WBO (WorldBalochOrg) ١٣ نوفمبر ٢٠١٧

الأحداث السابقة للإعلان عن الحرب الخاطفة لم تترك باكستان وجهاً أحمر فحسب ، بل اشتعلت أيضًا. حملت العديد من سيارات الأجرة في لندن رسائل من أجل الحرية للبلوشيين. في ذلك الوقت ، تم استدعاء المندوب السامي البريطاني في إسلام أباد وتم تقديم احتجاج. في قائمة الحملة الأخيرة ، قال المسؤولون الباكستانيون مرة أخرى إنها "خبيثة" و "معادية لباكستان".

ليس فقط في المملكة المتحدة يتم نشر رسالة استقلال البلوش. في وقت سابق من العام ، ظهرت لافتة ضخمة على حافلة في جنيف تحمل نفس الرسالة. وقد أدى ذلك إلى تبادل ناري بين السلطات الباكستانية والسويسرية.

في غضون ذلك ، يواصل العديد من البلوش البارزين الذين يعيشون خارج باكستان حشد الدعم لقضيتهم ويقولون إنهم مصممون على عدم الرضوخ لأي ضغوط. وقال منغال: "فشلت محاولات الحكومة الباكستانية للضغط على المملكة المتحدة لحظر إعلاناتنا. الحملة تتقدم وستستمر لأسابيع قادمة. إن تكتيكات التنمر في باكستان هي هجوم على حرية التعبير".


اجتماعات خالية من النبيذ تثير حنق سياسيي جنيف - وصفات

مع تصاعد التوترات بين شمال وجنوب فيتنام ، سيهانوك يغازل أكثر وأكثر مع هوشي منه حكومة هانوي. لم يكن سيهانوك نفسه شيوعيًا ، لكنه أدرك بشكل صحيح احتمال هزيمة الشمال للجنوب في النهاية. كانت كمبوديا ضعيفة عسكريًا ، لذا فإن الطريقة الوحيدة لتجنب خسارة بلاده في مرمى النيران كانت تكوين صداقات مع أخطر أعدائه - الفيتناميين الشماليين. إن انفتاحه على فيتنام الشمالية (ناهيك عن الصين والاتحاد السوفيتي) جعل حكومات الغرب متوترة للغاية. حتى وزراء سيهانوك ، الذين كانوا معاديين للفيتناميين ، رفضوا بشكل خاص فكرة الإذعان لهو تشي مينه.

في واشنطن العاصمة ، بدا أن عدد منتقدي سيهانوك يزداد كل يوم. ريتشارد نيكسون، الذي التقى بصفته نائب رئيس دوايت أيزنهاور الأمير في رحلة إلى بنوم بنه ، وصف سيهانوك بأنه "طائش". وتابع نيكسون قائلاً: "لقد بدا أكثر فخراً بمواهبه الموسيقية من قيادته السياسية ، وبدا لي أنه غير واقعي تمامًا بشأن المشاكل التي تواجهها بلاده". (شوكروس ، ص 51) لكنها كانت أكثر من شخصية سيهانوك الغريبة التي أعطت صانعي السياسة الخارجية الأمريكيين الكثير من التوقف. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، بدأ صناع السياسة داخل أروقة وزارة الخارجية الأمريكية في تبني ما أصبح يعرف في النهاية باسم نظرية الدومينو، التي اعتبرت أن الحكومات الضعيفة في منطقة جغرافية معينة كانت عرضة بسهولة للشيوعية بمجرد أن يحقق الشيوعيون موطئ قدم في مكان قريب. إذا كان بإمكان دولة شيوعية شابة وقوية أن تتسبب في سقوط دولة ضعيفة ، فمن المؤكد أن الآخرين سيتبعون ذلك. أثبتت النظرية صحتها في أوروبا الشرقية والبلقان بعد الحرب العالمية الثانية بحلول عام 1947 ، تعرضت اليونان وتركيا للتهديد من خلال التمرد الشيوعي المتوسع. لكن السياسة الأمريكية الجديدة المعروفة باسم عقيدة ترومان دعمت ماليا النضال اليوناني والتركي ضد الشيوعية. في خطابه الشهير عام 1947 ، نجح الرئيس هاري ترومان في إقناع الكونغرس بتمويل دول البلقان هذه بمساعدة 400 مليون دولار. على حد تعبير ترومان:

تخشى الولايات المتحدة الآن أن تكون نظرية الدومينو قد دخلت حيز التنفيذ في جنوب شرق آسيا. كانت كل المؤشرات موجودة: بعد الثورة الشيوعية الصينية عام 1947 بقليل بدأوا في دعم طموحات هوشي منه القومية في فيتنام. على الرغم من أن العديد من المراقبين رأوا أن هو قومي أولاً وشيوعي ثانياً ، إلا أن مبادرات الصين جعلت من السهل عليه تبني الشيوعية كإجابة للنضال الوطني. كان تحول الصين إلى الشيوعية مخيفًا بدرجة كافية بالنسبة للمسؤولين الأمريكيين - فقد ألهمت فكرة أن تحذو فيتنام حذوها هاجسًا قبيحًا: إذا أصبحت فيتنام موحدة شيوعية ، فإن لاوس وكمبوديا ستسقطان معها دول أخرى في جنوب شرق آسيا من تايلاند إلى إندونيسيا ستصبح أكثر عرضة للخطر. وقعت سيناريوهات الحالة الأسوأ للهند أو أستراليا الشيوعية في مكانها بسهولة تامة بفضل منطق نظرية الدومينو. بقدر ما كانت الولايات المتحدة معنية ، فإن جنوب فيتنام ستصبح حصنًا للرأسمالية الغربية والديمقراطية لن يتم التسامح مع تطلعات هوشي منه لفيتنام شيوعي موحد.

في المخطط الكبير لنظرية الدومينو الآسيوية ، كانت مستعمرات الهند الصينية السابقة - بما في ذلك كمبوديا - تُعتبر دومينو جماعيًا ينتظر الإطاحة به بشكل مفهوم ، وأثارت مغازلة سيهانوك العامة اللاحقة مع القادة الشيوعيين غضب العديد من السياسيين الأمريكيين. لسوء الحظ ، لم تنجح الولايات المتحدة ولا سيهانوك نفسه في دفن الأحقاد ، لذا فإن التوترات السياسية ستصاعد بشكل متكرر. على سبيل المثال ، كثيرًا ما اشتكى سيهانوك من أن المسؤولين الأمريكيين سيعاملونه كطفل خلال الاجتماعات الدبلوماسية الخاصة ، ويوبخونه بشأن الطريقة التي يدير بها شؤونه. ثم يرد سيهانوك بالمثل بخطاب منمق مناهض للولايات المتحدة من شأنه أن يثير حنق الأمريكيين. وفي عام 1959 ، عندما نجح سيهانوك في قمع انتفاضة مناهضة للملكية في مقاطعة سيم ريب ، ألقى باللوم في الحادث بأكمله على محاولة مدعومة من وكالة المخابرات المركزية للإطاحة به. ومع ذلك ، على الرغم من العاصفة في علاقتهما ، تمكنت الولايات المتحدة من دعم كمبوديا بالمساعدات المالية. شكلت هذه الأموال البنية التحتية الكمبودية وشجعت سيهانوك على التمسك بأجندة واشنطن. بعض وزرائه ، بمن فيهم جنرال ضعيف لكنه ذو علاقات جيدة اسمه لون نولأصبحت صديقة للولايات المتحدة بفضل التدفق المستمر للمساعدات الاقتصادية.

في عام 1963 ، رئيس فيتنام الجنوبية غير المحبوب نجو دينه ديم قُتل في انقلاب دعمته الولايات المتحدة ضمنيًا. كان سيهانوك غاضبًا مما اعتبره تدخلًا متغطرسًا للولايات المتحدة في الشؤون المحلية لآسيا ، لذلك رفض المزيد من المساعدة وأمر موظفي السفارة الأمريكية بالخروج من كمبوديا. في العديد من الخطب اللاذعة العامة ، وجه اتهامات كانت الولايات المتحدة لا تزال تدعمها ابن نجوك ثانه، الحزبي المناهض للملكية الذي كان يتمتع بشعبية في السابق والذي كان يحتقره شخصيًا. في السر ، كان لون نول وغيره من الوزراء الموالين للولايات المتحدة غير مرتاحين لدور سيهانوك ضد الولايات المتحدة ، لكنهم كانوا يعلمون أنهم ليسوا في وضع يمكنهم من فعل الكثير حيال ذلك. وفي ما قد يكون محاولة لإرسال إشارات إيجابية إلى الصين وفيتنام الشمالية ، أعلن سيهانوك أنه سيؤمم الكثير من البنية التحتية الصناعية للبلاد ، معلنا نفسه اشتراكيًا متحمسًا وصليبيًا ضد الإمبريالية الغربية.

في غضون ذلك تصاعدت حرب جديدة بين شمال وجنوب فيتنام. لقد ذهب الفرنسيون بعيدًا عن المشهد ، لذلك قام الرئيسان الأمريكيان كينيدي وجونسون على التوالي بتزويد تيار متزايد من المستشارين العسكريين لمساعدة جنوب فيتنام. جيش جمهورية فيتنام (ARVN). كانت ARVN ، وهي قوة قتالية سيئة القيادة وفاسدة في كثير من الأحيان ، في مواجهة عدوين قاتلين: ال جيش فيتنام الشمالية (NVA)والجيش النظامي في الشمال و فيت كونغ (VC)، شبكة حرب عصابات معقدة من المواطنين الفيتناميين الجنوبيين المسلحين الذين دعموا معركة هانوي من أجل إعادة التوحيد مع الجنوب.

في وقت مبكر من عام 1965 ، تحمل الأمير سيهانوك بهدوء معسكرات VC / NVA الصغيرة داخل الحدود الكمبودية. نظرًا لأن كمبوديا كانت تعتبر محايدة دوليًا ، كان من المفترض أن تحترم فيتنام الشمالية والجنوبية حدودها. لكن الشيوعيين راهنوا على أنه يمكنهم الاستفادة من ضعف سيهانوك العسكري والاختباء في الغابات الكمبودية على طول الحدود. إذا اكتشفت الولايات المتحدة هذا التطفل ، يراهن الشيوعيون على أن الرئيس جونسون لن يكون لديه الجرأة للقتال في بلد محايد وغير مقاتل (على الرغم من أنه يجب ملاحظة أن الولايات المتحدة لم تكن لديها مثل هذا النفور من الانخراط في حرب سرية في لاوس المحايدة ، حيث كانت تحركات القوات الفيتنامية الشمالية أكثر وضوحًا). عرف سيهانوك أنه لا يستطيع جعل هانوي عدوًا ، لذلك لم يقم أبدًا باحتجاج كبير ضد هذه التوغلات الحدودية. وبالمثل ، أجبرته الصين على فتح مدينته الساحلية الجنوبية سيهانوكفيل لتهريب الإمدادات السرية إلى فيت كونغ ، التي كان طريق التهريب السابق لها على طول هوشي منه تريل عبر لاوس قد أعاقها القصف الأمريكي السري. مرة أخرى ، لم يحتج سيهانوك ، على الرغم من نفوره الخاص من الشيوعيين. على الأقل في حالة عملية تهريب سيهانوكفيل ، كان هناك أموال جدية يجب جنيها ، لذلك من أجل تهدئة وزرائه الموالين للولايات المتحدة ، سمح سيهانوك لهم بالحصول على جزء من الامتيازات. أعطت هذه الأرباح غير المشروعة هؤلاء الوزراء والقوات المسلحة الكمبودية طعمًا مبكرًا للفساد المستشري الذي أدى لاحقًا إلى تآكل الانضباط العسكري إلى نقطة الانهيار.

عندما تلقت المخابرات الأمريكية تقارير عن حركات الإمداد الشيوعية داخل الأراضي الكمبودية ، بدأت وكالة المخابرات المركزية في تجنيد الفيتناميين من أصل كمبودي - الخمير كروم - التسلل عبر الحدود ووقف تدفق الشحنات. غالبًا ما جلبت وكالة المخابرات المركزية Son Ngoc Thanh ، وهو نفسه من Krom ، لتجنيد متطوعين. مهمات البحث والتدمير هذه ، كما لو كان مصيرها ، لم تكن ناجحة جدًا في الواقع ، ربما شجعت المزيد من وحدات VC و NVA للعبور إلى كمبوديا لحماية عملياتها. أصبح المسؤولون العسكريون الأمريكيون سئموا أكثر فأكثر من العدوى المتزايدة في كمبوديا. شجع الجنرال الأمريكي ويليام ويستمورلاند على اتخاذ إجراءات حاسمة ، بما في ذلك غزو شامل لكمبوديا ، لكن الرئيس جونسون رفض ذلك لأنه كان مقتنعًا بأنه يمكن أن يحول سيهانوك نحو تعاون كامل مع الولايات المتحدة دون إدخال كمبوديا في الحرب.

مع تصاعد الحرب في فيتنام ولاوس ، بدأت سياسات سيهانوك تتأرجح إلى اليمين. كان المزيد والمزيد من أعضاء Sangkum من المحافظين المناهضين لسيهانوك ، مما أجبر الأمير على العمل معهم من أجل الحفاظ على السلطة. في عام 1966 ، عيّن حكومة أكثر تحفظًا وأمر لون نول بسحق انتفاضة يسارية في مقاطعة باتامبانج ، وهو ما فعله بنجاح لا يرحم. كان عنف الانتفاضة القشة التي قصمت ظهر البعير للعديد من السياسيين اليساريين المتبقين ، بمن فيهم خيو سامفان. انضم خيو وغيره من اليساريين إلى زملائهم في البرية ، الذين فروا من أجل سلامتهم قبل عدة سنوات. لسنوات عديدة ، على الرغم من ذلك ، يُعتقد أن خيو سامفان قد مات ، ضحية تطهير سيهانوك الدموي.

أدت زيادة العمليات الأمريكية في عام 1967 إلى إجبار المزيد من NVA على الحدود الكمبودية. أصبح سيهانوك أكثر توتراً كل يوم ، بسبب كل من تصعيد القوات والعنف المتزايد الناجم عن الثورة الثقافية في الصين. استنتج سيهانوك أنه لم يكن لديه سوى القليل من البدائل ، فبدأ مرة أخرى في تقديم مبادرات إلى الولايات المتحدة. كان سيهانوك كلاسيكيًا حيث تمكن من إلقاء محاضرة على المسؤولين الأمريكيين حول مشاركتهم في فيتنام بينما طلب التعامل معهم إذا كانوا سيعترفون بحدود كمبوديا. سرعان ما بدأت الأموال تتدفق ، ووعد الرئيس جونسون بأن الولايات المتحدة ستعترف بحياد كمبوديا ونزاهتها. ستبقى هذه السياسة سارية حتى تنصيب الرئيس ريتشارد نيكسون في يناير 1969.


"الناس يصابون بالجنون" فوق الماء & # 8211 ضربت القوة الكاملة للجفاف بالانتقام من Joburg. جفت ثلاثة أبراج مائية تاركة ضواحي بأكملها في المناطق الشمالية الغربية بدون مياه لمدة ثلاثة أيام تقريبًا. [iol]

هم & # 8217re لا يقبلون راند في زيمبابوي & # 8211 مع استمرار انخفاض سعر الراند ، لم تعد بعض المتاجر في زيمبابوي تقبل عملات الراند. [يون]

سيب بلاتر لا يزال في المستشفى بعد & # 8216 انهيار صغير & # 8217 & # 8211 سيب بلاتر لا يزال في مستشفى سويسري بعد ما أطلق عليه المتحدث باسمه & # 8220 انهيار صغير & # 8221 متعلق بالإجهاد. [سم مكعب]

Zuma يستبعد R4 Billion Jet Uproar ، ويقول إنه & # 8216Sensationalism & # 8217 & # 8211 جنوب إفريقيا يميلون إلى إثارة القضايا المثيرة ، قال الرئيس جاكوب زوما ردًا على تقارير حول شراء طائرة VIP جديدة له. [tlive]

الملياردير يشتري بلو مون دايموند مقابل ابنة 7 سنوات مقابل 68 مليون دولار (960 مليون راند) & # 8211 أنفق ملياردير من هونج كونج مبلغًا قياسيًا بلغ 48.4 مليون دولار أمريكي (67.8 مليون دولار أمريكي) في شراء ماسة عيار 12.03 قيراط مُسمى & # 8220Blue Moon & # 8221 لابنته البالغة من العمر سبع سنوات في مزاد في جنيف. [abc]

فلاديمير بوتين: الرئيس الروسي يريد التحقيق في المنشطات & # 8211 أمر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بإجراء تحقيق في مزاعم بأن الرياضيين في البلاد كانوا جزءًا من برنامج منشطات منهجي. [بي بي سي]

بيزوس يتفوق على Slim مثل العالم و # 8217 ثانية في المرتبة الرابعة في قائمة الأمازون & # 8211 تفوق جيف بيزوس على كارلوس سليم ليصبح رابع أغنى شخص في العالم ، مدعومًا بارتفاع بنسبة 113 في المائة هذا العام في Amazon.com Inc. [bloom]

لماذا اشترى كيفن تاكر PriceCheck & # 8211 موقع الويب المحلي لمقارنة الأسعار PriceCheck قطع شوطًا طويلاً منذ أن بدأ كيفن تاكر في ترميزه من نقطة الصفر في غرفة نومه في عام 2006. [f24]

لديك فرصة 1 في 5 لربح R1000 نقد سريع & # 8211 أسهل منافسينا حتى الآن تتطلب منك إرسال صورة. هذا كل شيء. تكشف الحسابات السابقة لهذا المركب أن لديك فرصة 1 من 5 للفوز. انظر هنا]

ميتسوبيشي تطير باليابان وأول طائرة ركاب # 8217s & # 8211 Mitsubishi Regional Jet هي أول شركة طيران تجارية في البلاد منذ نماذج المروحة في السبعينيات وتهدف إلى نمو سوق الطائرات الأصغر. [وصي]

فيسبوك يُعلن عن ارتفاع في الطلبات الحكومية للحصول على البيانات & # 8211 Facebook Inc. قالت في تقرير يوم الأربعاء إن مطالب الحكومة لبيانات المستخدم الخاصة بها ارتفعت في النصف الأول من عام 2015. [رويترز]

احصل على أفضل الأخبار عبر البريد الإلكتروني لك كل صباح & # 8211 أنت & # 8217 مشغول وتريد شيئًا يقرأه في حركة المرور بينما يتفاوض سائقك مع الحمقى على الطريق. أضف اسمك إلى قائمة كبار الشخصيات الخاصة بنا للقراء الذين يتلقون توابل الصباح عبر البريد الإلكتروني كل صباح قبل نشرها. [هنا]

في جنوب إفريقيا ، كل شيء #mustfall & # 8211 مع كل ما يحدث في جنوب إفريقيا في الوقت الحالي & # 8211 ، توصلنا إلى أنه يجب علينا وضع قائمة بأهم خمسة أشياء # يجب أن تسقط. [tlive]

المرأة التي تمسكت بـ & # 8216Notorious Womanizer & # 8217 لمدة 23 عامًا تركت يدها فارغة & # 8211 بينما يترك ممتلكات بقيمة 500 ألف جنيه إسترليني للجمعيات الخيرية للخيول. [عن بعد]

أطلق Snoop Dogg للتو علامته التجارية الخاصة من القدر & # 8211 قال مغني الراب إنها & # 8220 حقًا أول علامة تجارية للقنب سائدة في العالم & # 8221 [time]

طرد نائبات من نيوزيلندا من الجلسة بعد الكشف عن اعتداء جنسي & # 8211 تم طرد العديد من أعضاء البرلمان النيوزيلندي من اجتماع يوم الأربعاء بسبب "انتهاك القواعد" ، بعد الكشف عن تعرضهن لاعتداء جنسي. [جيز]

رجل عاري استمناء على جسر هيلين سوزمان & # 8211 احتسي القهوة على شرفتي المطلة على الواجهة البحرية ، يجب أن أعترف بأن مشهد المتشرد "يسعد نفسه" على قمة الجسر المقطوع لا يفعل شيئًا لشهيتي. [بندقية]

الرؤساء الأعلى أجراً في جنوب إفريقيا & # 8211 جنوب إفريقيا لديها واحدة من أكبر فجوات الأجور في العالم ، حيث يتقاضى الرؤساء التنفيذيون أجورًا تزيد 140 ضعفًا عن متوسط ​​رواتب الموظف العادي. [بيزتيك]

جاستن بيبر يلتقط صورة سيلفي مع جينيفر أنيستون - ماذا يعني ذلك؟ & # 8211 شارك Justin Bieber صورة ممتعة له وهو يتسكع مع Jennifer Aniston على Instagram يوم الأربعاء. [ملاحظة]

مدونة الموضة & # 8217s سر الجمال الغريب: وجه الحيوانات المنوية (NSFW) & # 8211 علاج للعناية بالبشرة يروج له مدون بريطاني تحول إلى موضة ، يفرك بعض الخبراء بطريقة خاطئة. [هف]

لعنة مربية المشاهير & # 8211 يقول تقرير جديد إن زواج جوين ستيفاني من جافين روسديل انتهى بسبب علاقته التي استمرت عدة سنوات مع جليسة الأطفال. هل ضربت لعنة مربية المشاهير مرة أخرى؟ [ديسيبل]

لم يكن الختم من محبي هايدي كلوم وتجديد القسم السنوي # 8217s & # 8211 اتضح أن سيل لم يكن مهتمًا جدًا بتجديد تعهداته لهيدي كلوم على أساس سنوي. [ثعلب]

جورج كلوني ينطلق إلى اسكتلندا للحصول على زبدة & # 8211 الموظفون في مقهى Social Bite في إدنبرة متحمسون بشكل لا يصدق & # 8221 في لقاء Hollywood A-lister. [سماء]

حزن جيد: صوت تشارلي براون السابق يقر بالذنب في مؤامرة القتل مقابل الاستئجار & # 8211 Peter Robbins ، الرجل الذي كان الصوت الأصلي لشخصية Peanuts المحبوبة & # 8220Charlie Brown ، & # 8221 أقر بأنه مذنب يوم الثلاثاء في مخطط القتل مقابل أجر الذي حاول فيه دفع 50000 دولار لشخص ما لقتل سان شريف مقاطعة دييغو. [الهريس]

لا تقل & # 8217T أننا لم نخبرك & # 8217T ..

هناك عدد من الصفقات الجارية التي تم إعدادها لدى مختلف شركائنا الحصريين. ها هم & # 8211 فقط لأجلك-)

احجز الإقامة عبر الإنترنت من خلال SafariNow وقد تحصل على عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك علينا & # 8211 شراكتنا الجديدة والمثيرة مع safarinow.com تجلب لك عروضًا خاصة مذهلة وجوائز رائعة حقًا يمكنك الفوز بها. ترقب المزيد أو شارك هنا [safarinow]

مضمون: لست مضطرًا لدفع السعر الكامل لسيارة MINI ذات 5 أبواب & # 8211 من السهل جدًا دفع أقل من أي شخص آخر مقابل سيارة MINI جديدة تمامًا [تحقق من ذلك]

احصل على الحطب الذي يتم توصيله إلى منزلك مثل أي شخص بالغ & # 8211 هل ما زلت تدفع أسعارًا سخيفة للخشب في المتجر في كل مرة تريد فيها الشواء؟ هل حان الوقت للتخطيط المسبق وتوفير بعض الدولارات في نفس الوقت؟ جرب هؤلاء الرجال [هنا]

طهي وجبات مذهلة مع وصفات رائعة و المكونات الطازجة المسلمة& # 8211 تقدم DailyDish كل أسبوع المكونات الدقيقة التي تحتاجها + وصفات لأربع وجبات رائعة. توقف عن قتل نفسك أثناء التسوق لشراء الطعام في الأسبوع. الآن يمكنك فقط القيام بالجزء الممتع & # 8211 الطبخ والأكل! [تحقق من ذلك]

الاتجاه الأكثر جاذبية في الموضة متوفر على الإنترنت من خلال SexySocks & # 8211 لقد اتخذت الآن أفضل طريقة للتعبير عن ذوقك المثير في عالم الشركات منعطفًا جديدًا. يوفر لك SexysSocks جوارب من الخيزران ، مصممة لتبدو مثيرة ، وتشعر بالجاذبية ، وممارسة الجنس (y) وتكون مجرد صانع للاتجاهات في جميع أنحاء المدينة. اذكر 2oceans جاذبية عند الطلب عبر الإنترنت واحصل على خصم مثير. [تحقق من ذلك]

مساحة التخزين للشهر الأول فقط R1 في Stor-Age & # 8211 سواء كنت بحاجة إلى خزانة لدراجة أو مرآب لمحتويات منزلك ، فإن Stor-Age لديه المساحة التي تحتاجها. وهم & # 8217re يقدمون R1 خاصًا لصفقة الشهر الأول & # 8211 بدون قيود! يمكنك إخراج أغراضك بعد شهر واحد ولا توجد مشكلة # 8211! [تحقق من ذلك]

أثاث قصب بأسعار معقولة & # 8211 إذا كنت & # 8217re تشتري أثاثًا من القصب أو الخيزران في أي مكان آخر ، فأنت & # 8217 تهدر الكثير من الوقت والمال. هؤلاء الرجال يستوردون مباشرة من ملاوي. أثاث مصنوع يدويًا من القصب & # 8211 اشترِ عبر الإنترنت وقم بتوصيله! [تحقق من ذلك]

أكبر مجموعة من القفاطين الصيفية للبنات & # 8211 Café du Cap هو متجر تجزئة عبر الإنترنت رائد في SA & # 8217s & # 8211 مع مجموعات مستوحاة من الريفيرا للاحتفال بالصيف دون عناء. [هنا]

1500 راند شهريًا للحصول على مكتب في بورصة وودستوك & # 8211 هذا هو & # 8216in & # 8217 إلى المشاركة التي تمثل Woodstock Exchange. تحصل على مكتب وإنترنت والعامل الرائع الذي فقدته & # 8217. [thebureaux]

احصل على خصم R150 على أول رحلة لك مع Uber & # 8211 إذا لم & # 8217t جربت Uber حتى الآن ، فأنت & # 8217re تسخر من نفسك. توقف عن ركوب سيارات الأجرة الرخيصة غير الموثوقة مع السائقين الذين لا يعرفون ما إذا كانوا قادمين أو ذاهبين. امنح نفسك معاملة السائق الخاص مع Uber واحصل على R150 من رحلتك الأولى! اشترك وازدهر ، لقد انتهيت & # 8217! [تحقق من ذلك]

كيف يمكنك ترك كلبك في المنزل أثناء ذهابك إلى العمل؟ & # 8211 تقول أنه & # 8217 s جزء من الأسرة & # 8211 ومع ذلك أنت & # 8217d لا تترك طفلك البشري في المنزل ، بمفرده ، طوال اليوم. أسقط هذا الوغد الصغير في Proud Hounds وشاهد الفرح في عينيه! [كلاب صيد]

حالة بيير جوردان MCC مقابل R600 فقط & # 8211 بالنسبة لشيء يتم بيعه عادةً في المطاعم الراقية مقابل R250 + it & # 8217s ، من الجيد أن تعرف أنه يمكنك طلب Pierre Jourdan Cuvee Brut مقابل 100 ريال فقط للزجاجة. [تحقق من ذلك]


الرياضيين

ديندير أيتون, نجم الدوري الاميركي للمحترفين

ولد أيتون ونشأ في عائلة أدentنتست السبتيين في ناسو ، جزر البهاما ، وكان يحضر الكنيسة كل يوم سبت.

يوسين بولت, الميدالية الذهبية للرياضي الأولمبي

نشأ بولت في منزل أدentنتست في اليوم السابع ، عندما كان شابًا يحضر محتوى شيروود كنيسة السبتية في تريلاوني ، جامايكا.

إد كوريا, إبريق MLB

ولد كوريا وترعرع في أدفنتست اليوم السابع في بورتوريكو ، ولعب في MLB لمدة عامين تقريبًا ، ولم يشارك في ليالي الجمعة أو أيام السبت. تقاعد بسبب إصابة في ذراعه.

جريس دالي, نجمة WNBA

انضمت عائلة دالي إلى كنيسة الأدفنتست السبتيين عندما كانت تبلغ من العمر 16 عامًا. تقاعدت من WNBA بعد ثلاث سنوات فقط من اللعب لتكون وفية لمعتقداتها الأدنتستية.

انظر: "القيادة إلى الأمام" بقلم لايل قيصر ، مراجعة السبتية

روي جيفرسون, نجم اتحاد كرة القدم الأميركي

كان جيفرسون عضوًا في كنيسة Sligo SDA في تاكوما بارك بولاية ماريلاند ، ودرّس لعدة سنوات في مدرسة الكنيسة. ابتداءً من عام 1970 ، كان جيفرسون رائدًا في جهود العدالة الاجتماعية للشباب المعرضين للخطر وإلغاء الفصل العنصري في المدارس ، مما سهل موقع Sligo في المقدمة.

ماجيك جونسون, NBA Legend و Entrepreneur

عندما كان إيرفين جونسون يبلغ من العمر حوالي عشر سنوات ، أصبحت والدته من السبتيين. هذا ما يتذكره في ذلك الوقت:

[W] عندما كنت في العاشرة من عمري ، بدأت امرأة في الانتقال من منزل إلى منزل مع الكتب الدينية والأناجيل. كانت من أدفنتست اليوم السابع [كذا] ، وعندما كانت أمي متقبلة ، عادت مرارًا وتكرارًا….

عندما أصبحت أمي من السبتيين ، أصبحت الأمور متوترة لفترة من الوقت. كان أبي في أعماق الكنيسة المعمدانية ، نشطًا في جميع اللجان. لقد غنى هو وأنا في الجوقة. أرادت أمي أن يصبح جميع أفراد الأسرة أدفنتست اليوم السابع [كذا] ، وقد فعلنا ذلك جميعًا لبضعة أسابيع - باستثناء أبي.

التحقت أخوات جونسون بجامعة أوكوود ، ووالدته هي من السبتيين حتى يومنا هذا ، ما يقرب من خمسين عامًا منذ تحولها إلى الإيمان. في مايو 2016 ، منحت كنيسة جامعة أوكوود ماجيك جونسون الجائزة الإنسانية ، وتعهد جونسون بتقديم 550 ألف دولار للكنيسة والمدرسة.

ستيف جونسون, لاعب الدوري الاميركي للمحترفين

وُلد جونسون ونشأ في منزل أدentنتست السبتيين ، وحضر أكاديمية لوما ليندا في أوائل السبعينيات. غادر المنزل في السابعة عشرة من عمره حتى يتمكن من لعب كرة السلة في يوم السبت ، وفي النهاية وصل إلى الدوري الاميركي للمحترفين وعمل لمدة عشر سنوات.

بوب لانير, أسطورة الدوري الاميركي للمحترفين

ولد لانير ونشأ في بوفالو ، نيويورك. يقول عن نشأته:

لقد كنت حقا محظوظا. أنت تعرف هذه القصة: لقد بدأت في خدمة الناس مع والدتي [ناتي ماي] في الكنيسة. إحضار الطعام للمرضى أو المحتاجين ، أو نقله إلى المستشفى ، أو نقله إلى منازل الناس أو إطعامهم بعد الكنيسة مباشرة. كانت والدتي من الأدفنتست في اليوم السابع وكانت في الكنيسة طوال الوقت. أنجبتني أنا وأختي ومجموعة من الأطفال ، وكنا جميعًا هناك كل يوم سبت. تبدأ في القيام بذلك ليس فقط لأن والدتك أخبرك بذلك ، ولكن الطعام كان جيدًا.

ارشي مور, بطل العالم الملاكم

أصبح مور من الأدفنتست السبتيين في عام 1966 ، بعد مسيرته كأطول بطل عالمي للوزن الخفيف الثقيل في تاريخ الملاكمة. نشط في الكنيسة والنهوض بالشباب حتى وفاته عام 1998.

ريغان أبشو, نجم اتحاد كرة القدم الأميركي

ولد أبشو ونشأ في منزل أدentنتست السبتيين. كان والده تشارلز آر أبشو أول نائب رئيس أمريكي من أصل أفريقي في جامعة أندروز.


البريد الإلكتروني الداخلي يكشف عن 65 حالة إصابة بالفيروس بين موظفي منظمة الصحة العالمية في جنيف

FILE & # 8211 في 11 يونيو 2009 ، صورة الملف ، يظهر شعار منظمة الصحة العالمية في المقر الرئيسي لمنظمة الصحة العالمية في جنيف ، سويسرا. تظهر رسالة بريد إلكتروني حصلت عليها وكالة أسوشيتد برس أن منظمة الصحة العالمية قد سجلت 65 حالة إصابة بفيروس كورونا بين الموظفين العاملين في مقرها الرئيسي ، بما في ذلك مجموعة واحدة على الأقل من الإصابات. (AP Photo / Anja Niedringhaus ، ملف)

جنيف (أسوشيتد برس) - سجلت منظمة الصحة العالمية 65 حالة إصابة بفيروس كورونا بين الموظفين الموجودين في مقرها ، بما في ذلك خمسة أشخاص عملوا في المبنى وكانوا على اتصال ببعضهم البعض ، وهو بريد إلكتروني داخلي حصلت عليه وكالة أسوشيتد برس.

وقالت وكالة الصحة التابعة للأمم المتحدة إنها تحقق في كيفية ومكان إصابة الأشخاص الخمسة - وإنها لم تحدد ما إذا كان انتقال العدوى قد حدث في مكاتبها. كان تأكيد WHO & # 8217s يوم الاثنين للأرقام الواردة في البريد الإلكتروني هو المرة الأولى التي تقدم فيها مثل هذا العدد علنًا.

قال الدكتور مايكل رايان ، رئيس الطوارئ بالوكالة & # 8217s ، للصحفيين يوم الاثنين بعد أن ذكرت وكالة أسوشييتد برس في البريد الإلكتروني الداخلي: "على حد علمي ، فإن المجموعة التي يتم التحقيق فيها هي أول دليل على انتقال محتمل على موقع منظمة الصحة العالمية".

وقالت الرسالة الإلكترونية إن حوالي نصف الإصابات المسجلة حتى الآن كانت لأشخاص كانوا يعملون من المنزل. لكن كان هناك 32 موظفًا كانوا يعملون في مباني بمبنى المقر الرئيسي ، حيث يعمل أكثر من 2000 شخص في العادة ، وتقول الوكالة إنها وضعت إجراءات صارمة للنظافة والفحص وإجراءات وقائية أخرى.

في البريد الإلكتروني ، الذي تم إرساله إلى الموظفين يوم الجمعة ، أشار راؤول توماس ، الذي يرأس العمليات التجارية في منظمة الصحة العالمية ، إلى أن خمسة أشخاص - أربعة في نفس الفريق وشخص كان على اتصال بهم - قد ثبتت إصابتهم بـ COVID-19. يمكن أن يشير ذلك إلى أن إجراءات مكافحة العدوى الأساسية والتباعد الاجتماعي المعمول بها ربما تم كسرها.

"لدينا بعض الحالات التي تم ربطها بالمباني. أكدت ماريا فان كيركوف ، القائدة الفنية لمنظمة الصحة العالمية بشأن COVID-19 ، يوم الاثنين ، أن لدينا بعض الحالات في الأسبوع الماضي مرتبطة ببعضها البعض.

وأضافت أنه من بين الحالات المرتبطة: & # 8220 هناك طرق محتملة للإصابة بها خارج المبنى. لذلك ما زلنا نقوم بالتحقيق الوبائي بذلك ".

قبل أسبوعين ، قال فان كيركوف إنه لم يكن هناك انتقال في المقر إلى تلك النقطة ، لكنه أضاف أن الوكالة تراقب ذلك. كانت منظمة الصحة العالمية ، التي تنسق الاستجابة العالمية للوباء ، قد قالت في وقت سابق إن الموظفين أصيبوا بالعدوى ، لكنهم لم يقدموا رقمًا أو تفاصيل.

وجاء في الرسالة الإلكترونية يوم الجمعة: "وفقًا للبروتوكولات القياسية ، يتلقى هؤلاء الزملاء العناية الطبية اللازمة ويتماثلون للشفاء في المنزل". "هذه الحالات الخمس الأخيرة ترفع العدد الإجمالي المبلغ عنه للأفراد المتضررين من القوى العاملة في جنيف إلى 65 منذ بداية الوباء."

وفقًا للبريد الإلكتروني ، حدثت 49 حالة من إجمالي الحالات في الأسابيع الثمانية الماضية ، "وبالتالي يتماشى إلى حد كبير مع الوضع الذي تم الإبلاغ عنه في جنيف والمناطق المحيطة بها". وأضاف أن "عددًا أكبر من الحالات بين أولئك الذين يعملون عن بعد ربما لم يتم الإبلاغ عنها". ولم يتضح توقيت الحالات الـ 16 الأخرى.

يأتي هذا الكشف وسط موجة من الحالات في أوروبا ، البلد المضيف سويسرا ، ومدينة جنيف على وجه الخصوص.

لم تحدد الرسالة الإلكترونية من أصيب ، لكن موظفة في منظمة الصحة العالمية لديها معرفة مباشرة بالموقف وتحدثت بشرط عدم الكشف عن هويتها لأنها غير مصرح لها بالتحدث إلى الصحافة ، قالت إن الحالات الخمس المرتبطة تضمنت أحد أعضاء قيادة المدير العام لمنظمة الصحة العالمية. فريق متخصص في مكافحة العدوى.

قال الموظف إنه تم إرسال بريد Thomas & # 8217 الإلكتروني بعد أن أثار مسؤولو منظمة الصحة العالمية الآخرون مخاوف من أن الأشخاص الذين كانوا على اتصال بالمجموعة لا يزالون يعملون في مبنى جنيف وربما يعرضون الآخرين لـ COVID-19.

وبحسب ما ورد عقد المدير الأول عدة اجتماعات شخصية في منظمة الصحة العالمية في أوائل نوفمبر قبل أن تظهر نتائج إيجابية الأسبوع الماضي. أحال الشخص ، الذي اتصلت به وكالة الأسوشييتد برس ، جميع التعليقات إلى المكتب الإعلامي لمنظمة الصحة العالمية.

وقالت فرح دخل الله ، المتحدثة باسم منظمة الصحة العالمية ، في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى وكالة أسوشييتد برس: "لم نتحقق بعد مما إذا كان انتقال العدوى قد حدث في الحرم الجامعي ، لكننا نبحث في الأمر".

وواجهت منظمة الصحة العالمية انتقادات متكررة لتعاملها مع الوباء. اتهم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وكالة الأمم المتحدة "بالتواطؤ" مع الصين لإخفاء مدى انتشار المرض الأولي. في يونيو ، وجدت وكالة أسوشييتد برس أن منظمة الصحة العالمية أشادت بالصين علنًا لسرعتها وشفافيتها ، على الرغم من أن الاجتماعات الخاصة أظهرت أن مسؤولي منظمة الصحة العالمية يشعرون بالإحباط لأن البلاد جلست على إصدار معلومات حرجة عن تفشي المرض.

قالت رسالة البريد الإلكتروني التي حصلت عليها وكالة أسوشييتد برس إن التدابير المعززة "لتقليل ملف المخاطر لدينا" قيد النظر.

وأضافت: "أخيرًا ، يتم تذكير أفراد القوة العاملة بأن الاجتماعات المادية ، بما في ذلك التجمعات في المناطق المشتركة أو في الكافيتريا ، لا تُشجع بشدة ويجب ألا تُعقد إلا عند الضرورة القصوى".

في أماكن أخرى في جنيف ، تعد المطاعم من بين العديد من الأماكن العامة التي تم إغلاقها لمنع انتشار COVID-19.

في الشهر الماضي ، أخبر توماس موظفي منظمة الصحة العالمية أن الوكالة كانت تقيد الوصول إلى مقرها في جنيف للموظفين الأساسيين ، بما في ذلك كبار المديرين ومساعديهم ومسؤولي الإدارة. كتب: "يتم تذكير جميع أعضاء القوة العاملة بالحفاظ دائمًا على نظافة اليدين المناسبة ، واحترام معايير التباعد الجسدي (على الأقل مترًا واحدًا) وارتداء الأقنعة ، عندما يكون التباعد غير ممكن".

في الأوقات العادية ، يعمل ما يقدر بنحو 2400 شخص بانتظام في مقر منظمة الصحة العالمية المكون من سبعة طوابق والمطل على جنيف. مع تضخم الوباء في المنطقة ، تم تشجيع الموظفين على العمل من المنزل عندما يكون ذلك ممكنًا. طُلب من الزوار من غير الموظفين ارتداء أقنعة ، وتم تقييد الوصول إلى المبنى.

وقبل اجتماع منظمة الصحة العالمية الذي يستمر أسبوعًا للدول الأعضاء فيه الأسبوع الماضي - والذي كان في الغالب افتراضيًا - طُلب من الموظفين في بريد إلكتروني داخلي اتخاذ احتياطات إضافية ، بما في ذلك ارتداء الأقنعة في الأماكن العامة.

يوم الاثنين ، من غرفة اجتماعات واسعة في المقر ، كان المدير العام لمنظمة الصحة العالمية تيدروس أدهانوم غيبريسوس ومسؤولون آخرون يشاركون في جلسة من أحدث اجتماعات المجلس التنفيذي للوكالة ، والتي تم إجراؤها إلى حد كبير عن طريق الفيديو. كان عائدا من الحجر الصحي الذاتي لمدة أسبوعين في المنزل بعد اتصاله بشخص أثبتت إصابته بالفيروس. نظرًا لعدم ظهور أي أعراض على تيدروس بنفسه ، لم يتم اختباره بحثًا عن COVID-19 ولكنه بقي في المنزل بدافع الحذر الشديد.

أفاد تشنغ من لندن.

تم تصحيح هذه القصة لتوضيح أنه ليس من الواضح مكان إصابة الأشخاص الخمسة.

تابع تغطية الجائحة AP على https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic و https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

حقوق النشر 2021 أسوشيتد برس. كل الحقوق محفوظة. لا يجوز نشر هذه المواد أو بثها أو إعادة كتابتها أو إعادة توزيعها.


نعي جورج شولتز

جورج شولتز ، في الوسط ، خلال فترة عمله وزيراً للخارجية ، في البيت الأبيض عام 1985 مع الرئيس رونالد ريغان ، إلى اليسار ، ونائب الرئيس جورج إتش دبليو بوش. كانوا عائدين بعد محادثات الأسلحة مع الاتحاد السوفياتي في جنيف. تصوير: Barry Thumma / AP

جورج شولتز ، في الوسط ، خلال فترة عمله وزيراً للخارجية ، في البيت الأبيض عام 1985 مع الرئيس رونالد ريغان ، إلى اليسار ، ونائب الرئيس جورج إتش دبليو بوش. كانوا عائدين بعد محادثات الأسلحة مع الاتحاد السوفياتي في جنيف. تصوير: Barry Thumma / AP

آخر تعديل يوم الاثنين 8 فبراير 2021 21.09 بتوقيت جرينتش

يدعي العديد من السياسيين والدبلوماسيين من ثمانينيات القرن الماضي أنهم لعبوا دورًا محوريًا في إنهاء الحرب الباردة ، لكن وزير الخارجية الأمريكي السابق جورج شولتز ، الذي توفي عن عمر يناهز المائة عام ، كان لديه ادعاء أفضل من غيره. ولم يخجل من إخبار الناس ، كما فعل بإسهاب في روايته المكونة من 1184 صفحة عن السنوات التي قضاها في وزارة الخارجية ، Turmoil and Triumph (1993).

عندما أصبح وزيراً للخارجية في عام 1982 - وهي الوظيفة التي كان سيشغلها لمدة سبع سنوات - كانت العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي في أدنى مستوياتها بشكل خطير. كانت إدارة الرئيس الأمريكي رونالد ريغان مليئة بالمتشددين المعادين للسوفييت. أطلق ريغان نفسه في عام 1983 على الاتحاد السوفييتي لقب "إمبراطورية الشر".

نادرًا ما سمح شولتز بإحباطه من زملائه المناهضين للسوفييت في البنتاغون ووكالة المخابرات المركزية وأماكن أخرى في الإدارة يظهر علنًا. لكنه ترك حذره في رد مقتضب على أحد المراسلين الذي سأل عما إذا كان يستمتع بالوظيفة: "لم آت إلى هنا لأكون سعيدًا".

جورج شولتز يناقش تذكارات من لحظات مهمة في حياته الدبلوماسية

لقد ثابر ، وفتح قناة سرية مع الاتحاد السوفيتي وفاز بالتدريج على ريغان ، الذي أقام معه علاقة وثيقة. بدأت العلاقات مع الاتحاد السوفيتي في التحسن. بعد أربع سنوات من توليه منصبه ، كان شولتز موجودًا في القاعة في واحدة من أكثر اللقاءات الدبلوماسية غير العادية في القرن العشرين ، وهي قمة ريكيافيك عام 1986 التي اقترب فيها ريغان والزعيم السوفيتي ميخائيل جورباتشوف لفترة وجيزة من الاتفاق على القضاء على جميع الأسلحة النووية. أسلحة.

عندما ترك شولتز منصبه في يناير 1989 ، قال إن الأمريكيين غير قادرين أو غير راغبين في الاعتراف بأن الحرب الباردة قد انتهت. كتب: "لكن بالنسبة لي كان الأمر منتشرًا في كل مكان باستثناء الصراخ". بعد عشرة أشهر سقط جدار برلين وفي ديسمبر 1991 تم تفكيك الاتحاد السوفيتي.

بدا شولتز متجهمًا وتقليديًا ، وكان في الغالب كذلك ، لكنه أحب إقناع الناس بأنه لم يكن محافظًا كما بدا. كانت الحيلة المعتادة عند إجراء المقابلة هي توجيه الصحفيين إلى صورة موقعة له وهو يرقص في عشاء بالبيت الأبيض مع جينجر روجرز. كانت قد كتبت: "عزيزي جورج ، اعتقدت للحظة أنني كنت أرقص مع فريد. الحب ، الزنجبيل. "

جورج شولتز يحلل العلاقات الأمريكية السوفيتية

وُلد جورج في نيويورك ، وهو ابن مارغريت (ني برات) وبيرل شولتز ، اللذان ساعدا في عام 1922 في تأسيس معهد نيويورك المالي لتدريب العاملين في وول ستريت. عندما كان في الثالثة من عمره ، انتقلت العائلة إلى نيوجيرسي.

درس الاقتصاد في جامعة برينستون وبعد تخرجه في عام 1942 انضم إلى مشاة البحرية. تضمنت الخدمة في المحيط الهادئ الاستيلاء على جزر بالاو في عام 1944 ، عندما قُتل أكثر من 2000 أمريكي و 10000 ياباني.

خلال فترة الراحة والاستجمام في هاواي ، التقى الكابتن شولتز بملازم في فيلق التمريض بالجيش ، هيلينا "أوبي" أوبراين. تزوجا عام 1946 ورُزقا بخمسة أطفال.

على الرغم من كونه طالبًا متوسطًا في جامعة برينستون ، فقد أكمل درجة الدكتوراه في علاقات العمل في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في عام 1949 واستمر في التدريس.

طوال بقية حياته ، جمع بين الأوساط الأكاديمية - تبعتها جامعة شيكاغو في عام 1957 ، وجامعة ستانفورد في عام 1968 - مع فترات طويلة في الأعمال والحكومة. لقد كان جمهوريًا ، لكنه كان أكثر براغماتية منه أيديولوجيًا. أصبح أحد المطلعين على بواطن الأمور في واشنطن ، حيث خدم تحت قيادة ثلاثة رؤساء - أيزنهاور ونيكسون وريغان - وعمل في العديد من فرق العمل الفيدرالية بناءً على طلب جون إف كينيدي وليندون جونسون. كان مستشارًا غير رسمي لكنه مؤثر في السياسة الخارجية لجورج دبليو بوش.

جورج شولتز ، إلى اليمين ، عندما عُيّن وزير الخارجية عام 1982 ، مع أعضاء لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ ، من اليسار ، جوزيف بايدن ، تشارلز بيرسي وإدوارد زورينسكي. الصورة: إيرا شوارتز / أسوشيتد برس

في عهد نيكسون ، شغل منذ عام 1969 منصب وزير العمل ، ومدير مكتب الإدارة والميزانية (1970-72) ، ووزير الخزانة ، في المنصب الأخير ، حيث ساعد في إنشاء ما أصبح يعرف باسم مجموعة السبعة ، أو G7 ، واجتماعاتها السنوية. من رؤساء الحكومات.

اشتبك شولتز عدة مرات مع نيكسون ، لا سيما عندما ضغط عليه الرئيس لاستخدام السجلات الضريبية للمعارضين السياسيين ضدهم. يحسب له رفض شولتز. تم القبض على نيكسون على شريط في البيت الأبيض وهو يصف شولتز بأنه "حمار حلوى" ، جبان.

بعد تلك الفترة في الحكومة ، في عام 1974 ، انتقل إلى الساحل الغربي كرئيس لشركة Bechtel الهندسية العملاقة ، حيث ظل هناك حتى دعاه ريغان ليصبح وزيرًا للخارجية ، على الرغم من أنه لم يكن لديه خبرة في الشؤون الخارجية.

كانت إحدى خطواته الأولى في وزارة الخارجية رمزية ، حيث أزال لوحة تجريدية بارزة بطول 20 قدمًا بخط أحمر يتساقط من طرف إلى آخر. كان قد سمع نكتة من وزارة الخارجية مفادها أن اللوحة تعكس تضاؤل ​​تأثير الوزارة. عندما غادر الوزارة في عام 1989 ، أشاد به مسؤولو وزارة الخارجية لاستعادة الروح المعنوية وعكس التدهور ، وحصل على وسام الحرية الرئاسي.

في أوائل الثمانينيات بدأ اجتماعات سرية مع السفير السوفيتي في واشنطن ، أناتولي دوبرينين ، وقدمه إلى ريغان. وتبع ذلك إيماءات تصالحية مختلفة. سارع شولتز إلى إدراك التغيير الجيلي الذي حدث في عام 1985 عندما برز جورباتشوف ووزير خارجيته إدوارد شيفرنادزه.

جورج شولتز ، إلى اليمين ، ونظيره السوفيتي ، إدوارد شيفرنادزه ، يوقعان إعلانًا في نهاية قمة جنيف عام 1985 ، مع قادتهما ، رونالد ريغان وميخائيل جورباتشوف ، يراقبون. الصورة: ملفات AFP / Getty Images

كان يتودد إلى الرجلين. في أحد الاجتماعات غير الرسمية ، فاجأ شولتز شيفرنادزه ، الذي كان من جورجيا ، بالبدء في تقديم أغنية شعبية جورجية شهيرة تعلمها لهذه المناسبة. ساعد شولتز على أن يكون له صوت جيد.

كان هناك أربعة فقط في الغرفة في Höfði House المنعزل ، حيث عُقدت قمة ريكيافيك: ريغان ، وغورباتشوف ، وشيفرنادزه ، وشولتز. وفي وقت لاحق ، أشار إلى أن ريغان أذهل الجميع عندما قال لغورباتشوف: "سيكون الأمر جيدًا بالنسبة لي إذا أزلنا جميع الأسلحة النووية". كان رد جورباتشوف مفاجئًا بنفس القدر ، حيث وافق على الفور مع ريغان. قال غورباتشوف: "يمكننا أن نفعل ذلك". "دعونا نقضي عليهم."

بينما كان ريجان وجورباتشوف يتجادلان حول التفاصيل ، كان شيفرنادزه يحدق من النافذة في المناظر الطبيعية الباردة وشولتز ، الواقعي على الإطلاق ، أمضى الاجتماع في صياغة وإعادة صياغة ، في محاولة لإيجاد حل وسط بعيد المنال.

على الرغم من أنهم فشلوا في إبرام الصفقة ، إلا أنهم أحرزوا تقدمًا كبيرًا وراء الكواليس في الحد من الأسلحة وحقوق الإنسان وقضايا أخرى. بعد عام وقع ريغان وغورباتشوف على معاهدة القوات النووية متوسطة المدى ، التي تقضي على فئة كاملة من الأسلحة النووية. دمرت الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، كجزء من هذا الاتفاق ، آلاف الصواريخ. ظل الاتفاق ساري المفعول حتى عام 2019 ، عندما علقه الرئيس دونالد ترامب ، وألقى باللوم على روسيا في عدم الامتثال.

جورج شولتز ، وسط الصورة ، يتحدث إلى المراسلين في واشنطن مع وزير الخارجية الإسرائيلي يتسحاق شامير ، يسار ، ووزير الدفاع موشيه أرينز ، يمين ، 1983. الصورة: أرشيف بيتمان

نادرًا ما كان نجاح شولتز مع الاتحاد السوفيتي يضاهي في أي مكان آخر من العالم. انتهى تورطه في الشرق الأوسط بشكل سيء ، مع مذبحة الفلسطينيين على يد رجال الميليشيات المسيحية اللبنانية بدعم من القوات الإسرائيلية في مخيمي صبرا وشاتيلا في بيروت الغربية عام 1982 ، والتفجير الانتحاري في نفس المدينة بعد عام والذي شهد 241 عسكريًا أمريكيًا قتل أفراد ، معظمهم من مشاة البحرية.

بصفته جنديًا سابقًا في مشاة البحرية ، وصف التفجير الانتحاري بأنه أسوأ يوم له في منصبه. وحولته إلى مدافع عن الضربات الاستباقية ضد الإرهاب ، مما دفعه إلى الضغط من أجل الضربة العسكرية على ليبيا في عام 1986 بناءً على معلومات استخبارية تزعم أن الليبيين كانوا يستهدفون الأمريكيين.

خلال فترة عمل شولتز في وزارة الخارجية ، دعمت إدارة ريغان مجموعات حرب العصابات اليمينية في إفريقيا وأمريكا اللاتينية. أدت إحدى تلك العمليات إلى فضيحة إيران-كونترا ، وهي ترتيب سري ومعقد باعت فيه الولايات المتحدة أسلحة لإيران واستخدمت العائدات لتمويل مقاتلي الكونترا الذين يقاتلون حكومة نيكاراغوا اليسارية. تم إبعاد شولتز عن الحلقة: عندما اندلعت الفضيحة ، كان قادرًا على تقديم نفسه على أنه صوت الفطرة السليمة في الإدارة ، مستخدماً القضية لإعادة سياسة إيران إلى وزارة الخارجية.

جورج شولتز ، إلى اليسار ، يلتقي بأحد خلفائه كوزيرة للخارجية ، هيلاري كلينتون ، في وزارة الخارجية ، 2009. تصوير: لاري داونينج / رويترز

بعد ترك الحكومة ، استمر في الدفاع عن عالم خالٍ من الأسلحة النووية وانتقد الإدارات الأمريكية المتعاقبة لفشلها في البناء على العلاقة مع روسيا. عاد إلى بكتل وإلى ستانفورد ، وأصبح في عام 2001 زميلًا لمؤسسة أبحاث السياسة العامة في معهد هوفر. بصفته مستشارًا لجورج دبليو بوش ، ساعد في تشكيل عقيدة بوش الخاصة بالضربات الوقائية ضد الدول والجماعات التي يُنظر إليها على أنها تشكل تهديدًا للولايات المتحدة.

وبغض النظر عن الأسلحة النووية والإرهاب ، فإن القضية الأخرى التي ظلت تشغل بالها هي تغير المناخ. لقد أيد بحماس بروتوكول مونتريال الذي تم الاتفاق عليه في عام 1987 ، والذي يهدف إلى حماية الغلاف الجوي من استنفاد طبقة الأوزون. كان مستشارًا اقتصاديًا للممثل أرنولد شوارزنيجر ، الذي شغل منصب حاكم ولاية كاليفورنيا من عام 2003 إلى عام 2011 ، وكان الرئيس المشارك لحملة في عام 2010 ضد خطوة للتراجع عن قوانين حماية البيئة في الولاية.

في حياته الخاصة ، نفذ ما دعا إليه في الأماكن العامة ، حيث كان يقود سيارة تويوتا بريوس الهجينة مع تركيب الألواح الشمسية في المنزل.

توفيت هيلينا عام 1995 ، وبعد عامين تزوج من شارلوت ميليارد. لقد نجت منه ، مع أطفال من زواجه الأول ، مارجريت وكاثلين وبيتر وباربرا وألكساندر ، و 11 حفيدًا وتسعة من أبناء الأحفاد.

توفي جورج برات شولتز ، سياسي أمريكي ، من مواليد 13 ديسمبر 1920 ، في 6 فبراير 2021

تم تعديل هذه المادة في 8 فبراير 2021. يتعلق بروتوكول مونتريال لعام 1987 باستنفاد طبقة الأوزون بدلاً من الاحتباس الحراري.


شاهد الفيديو: احلى نبيذ منزلى حلال 1 (أغسطس 2022).