أحدث الوصفات

سيأتي بار يحمل طابع ويل فيريل إلى لوس أنجلوس

سيأتي بار يحمل طابع ويل فيريل إلى لوس أنجلوس

لم نحن فقط تصبح أفضل أصدقاء؟

هناك احتمال أن يتم توسيع النافذة المنبثقة بشكل دائم.

مدينة نيويورك بار على طراز ويل فيريل كن أنيق سوف تشق طريقها إلى الساحل الغربي في الخامس من كانون الأول (ديسمبر) لإقامة حانة منبثقة لمدة 10 أيام في هوليوود.

ستكون النافذة المنبثقة محدودة الوقت موجودة في مسرح TCL Chinese 6 ، انترتينمنت ويكلي ذكرت.

تم افتتاح بار ستاي كلاسي الأصلي ، الواقع في حي لوار إيست سايد بمدينة نيويورك ، في أكتوبر 2015. البار مزين بأدوات ويل فيريل وتلفزيونات تصطف على الجدران تعرض أفضل أفلام الممثل. تعرض قائمة المشروبات مجموعة من شخصيات Will Ferrell مثل "Great Odin’s Raven" و "Mugatu بغل.”

على الرغم من أن الممثل ليس مرتبطًا رسميًا بالبار ، فإن النافذة المنبثقة ستبيع البضائع وتستضيف حفلات ذات طابع خاص لجمع الأموال لجمعية Ferrell الخيرية ، Cancer For College ، التي تمنح منحًا جامعية للطلاب الذين لديهم سرطان، بالنسبة الى الأعمال الروحية.

تم الإعلان المنبثق الرسمي على العلامة التجارية فيسبوك الصفحة التي تحتوي على معلومات حول إجراء الحجوزات.


"هذه منازلنا": حانات المثليين في لوس أنجلوس تكافح من أجل البقاء واقفة على قدميها بعد عام من الإغلاق

تم إغلاق أربعة حانات مثلي الجنس الشهيرة في لوس أنجلوس ، والتي تروج لتاريخ مشترك من 130 عامًا ، بشكل دائم خلال الوباء وحذر العديد من أنها على وشك الإغلاق.

حتى مع عودة الحياة الليلية تدريجيًا ، لجأت بعض الحانات الغريبة المتبقية في جنوب كاليفورنيا إلى التمويل الجماعي في محاولة أخيرة للبقاء واقفة على قدميها ، محذرة من أن Covid-19 قد يؤدي إلى نهاية المؤسسات التاريخية التي نجت من أزمة الإيدز ومتعددة الانكماش الاقتصادي.

أغلق الوباء بشكل دائم أكثر من 100000 بار ومطعم في جميع أنحاء الولايات المتحدة ولكن في لوس أنجلوس ، التي كانت تخضع لبعض أشكال الإغلاق منذ مارس الماضي, كان التأثير على النوادي الليلية وحشيًا بشكل خاص.

تم إغلاق أربعة بارات LGBTQ + في ويست هوليود العام الماضي ، بما في ذلك Rage ، وهو ملهى ليلي أسطوري أغلق بعد 37 عامًا ، و Gold Coast ، وهو حانة غطس يبلغ من العمر 39 عامًا في الشارع في شارع سانتا مونيكا. ثم في كانون الثاني (يناير) ، عندما أصبحت لوس أنجلوس واحدة من أسوأ الأماكن الساخنة لفيروس كوفيد في البلاد ، قال أويل كان هاريز ، وهو حانة ريفية محبوبة للمثليين في استوديو سيتي ، إنه يغلق نهائيًا بعد نصف قرن من استضافة رقص الكوير.

قال ريك دومينغيز ، منسق دي جي استضاف ديسكو وليالي ريفية في أويل كان هاريز لمدة 27 عامًا: "يبدو الأمر وكأنه موت". "نحن نخسر أكثر بكثير من مجرد مكاننا للرقص. لقد كان منزلًا لنا لعقود. التقى الكثير من الناس ووقعوا في حب أويل كان ".

كان ريك دومينغيز ، الصف الخلفي ، الثاني من اليسار ، جزءًا من فرقة الرقص LA Wranglers التي قدمت عرضًا في Oil Can Harry’s في عام 2012. وأغلق البار نهائيًا في يناير. الصورة: بإذن من ريك دومينجيز

قال دومينغيز إن أويل كان لا يزال لديه صفارة إنذار في الموقع استخدمها الموظفون في الستينيات لتحذير العملاء من أن الشرطة قادمة وسمحت لهم بالتحول بسرعة إلى شركاء من الجنس الآخر: "لن تتعرف الأجيال الجديدة على هذا الفضاء . "

قبل Covid ، كانت حانات المثليين تختفي بالفعل في لوس أنجلوس ومدن أمريكية أخرى بسبب ارتفاع الإيجارات والتحسين ، ومع ازدياد شعبية تطبيقات المواعدة والتواصل عبر الإنترنت. أظهرت الأبحاث أن الأماكن الأكثر عرضة لخطر الإغلاق غالبًا ما تكون مملوكة بشكل مستقل وتخدم المجموعات الأقل تمثيلًا ، بما في ذلك المجتمعات السوداء واللاتينية ، والحشود المتحولة وغير المتوافقة مع النوع الاجتماعي وأحياء الطبقة العاملة.

تقع العديد من بارات لوس أنجلوس التي تكافح خارج مشهد ويست هوليود ، والتي تشتهر بتلبية احتياجات حشود الرجال المثليين من الذكور ، وهي أكثر سائحًا ، حيث يتحول أصحابها إلى GoFundMe لتخطي الأزمة.

"كانت هذه الأماكن ملاذاتنا الآمنة ، لذا فإن مشاهدتها وهم أول من يذهبون هي أمر مزعج حقًا" ، قالت ميتبول ، ملكة السحب في لوس أنجلوس التي قدمت عروضها في بريسينكت ، وهو نادٍ بوسط المدينة يجمع الأموال للبقاء مفتوحًا. "لا يمكنني تخيل عالم بدون منطقة سكنية. هناك أشخاص لا تراهم إلا هناك ، لكنهم أصدقاؤك المقربون ".

لطالما كانت منطقة بريسينكت تتمتع بأجواء متواضعة تجعلها أكثر راحة من العديد من بارات المثليين ، قال ميتبول: "إنها قذرة ، تنبعث منها رائحة كحول قديم عندما تدخل ، وهناك شيء مريح للغاية حول هذا المكان المظلم المليء بالحيوية - يحب المثليين ذلك أشياء."

New Jalisco ، الواقعة أيضًا في وسط المدينة ، هي واحدة من أقدم حانات المثليين اللاتينيين في المنطقة ، يديرها زوجان مهاجران حولاها إلى مكان LGBTQ + في التسعينيات. بعد إيجار عام كامل ، بدأت الحانة أيضًا في جمع الأموال.

قالت ميتبول ، ملكة السحب التي قدمت عرضًا في النادي: "لا أستطيع أن أتخيل عالماً بدون منطقة بريسينكت". "كانت هذه الأماكن ملاذاتنا الآمنة." تصوير: جيريمي لوسيدو

قال إيدي فرانسيسكو ألفاريز جونيور ، أستاذ دراسات تشيكانا وشيكانو في جامعة ولاية فوليرتون ، "يبدو الأمر وكأنك في حفلة عائلية". أشار ألفاريز إلى أن الحانات مثل نيو خاليسكو أكثر ترحيباً بالزبائن غير المسجلين واللاتينيين غير المسجلين من مؤسسات ويست هوليود. "يمكنك الظهور في تعدد من أنت مقابل بعض المساحات الأخرى شديدة البياض أو التي تشعر بأنها غير جذابة لأفراد الطبقة العاملة ... نفقد أجزاء من تاريخ اللاتينيين الغريبين عندما تغلق هذه الأماكن."

قال دون جودوي ، الذي أقام ليلة أسبوعية في خاليسكو يُدعى كافيه كون ليتشي ، إن راقصيه اعتمدوا على الأحداث عبر الإنترنت و OnlyFans لتكملة دخلهم ، لكنهم كانوا حريصين على العودة إلى العروض الشخصية.

قال: "كان لدينا عملاء يأتون كل أسبوع لمدة ثلاث سنوات". "كان من الصعب إيقافها فجأة ، خاصة عقليًا."


"هذه منازلنا": حانات المثليين في لوس أنجلوس تكافح من أجل البقاء واقفة على قدميها بعد عام من الإغلاق

تم إغلاق أربعة حانات مثلي الجنس الشهيرة في لوس أنجلوس ، والتي تروج لتاريخ مشترك من 130 عامًا ، بشكل دائم خلال الوباء وحذر العديد من أنها على وشك الإغلاق.

حتى مع عودة الحياة الليلية تدريجيًا ، لجأت بعض الحانات الغريبة المتبقية في جنوب كاليفورنيا إلى التمويل الجماعي في محاولة أخيرة للبقاء واقفة على قدميها ، محذرة من أن Covid-19 قد يؤدي إلى نهاية المؤسسات التاريخية التي نجت من أزمة الإيدز ومتعددة الانكماش الاقتصادي.

أغلق الوباء بشكل دائم أكثر من 100000 بار ومطعم في جميع أنحاء الولايات المتحدة ولكن في لوس أنجلوس ، التي كانت تخضع لبعض أشكال الإغلاق منذ مارس الماضي, كان التأثير على النوادي الليلية وحشيًا بشكل خاص.

تم إغلاق أربعة بارات LGBTQ + في ويست هوليود العام الماضي ، بما في ذلك Rage ، وهو ملهى ليلي أسطوري أغلق بعد 37 عامًا ، و Gold Coast ، وهو حانة غطس يبلغ من العمر 39 عامًا في الشارع في شارع سانتا مونيكا. ثم في كانون الثاني (يناير) ، عندما أصبحت لوس أنجلوس واحدة من أسوأ الأماكن الساخنة لفيروس كوفيد في البلاد ، قال أويل كان هاريز ، وهو بار ريفي محبوب للمثليين في استوديو سيتي ، إنه سيغلق نهائيًا بعد نصف قرن من استضافة رقصات الكوير.

قال ريك دومينغيز ، منسق دي جي استضاف ديسكو وليالي ريفية في أويل كان هاريز لمدة 27 عامًا: "يبدو الأمر وكأنه موت". "نحن نخسر أكثر بكثير من مجرد مكاننا للرقص. لقد كان منزلًا لنا لعقود. التقى الكثير من الناس ووقعوا في حب أويل كان ".

كان ريك دومينغيز ، الصف الخلفي ، الثاني من اليسار ، جزءًا من فرقة الرقص LA Wranglers التي قدمت عرضًا في Oil Can Harry’s في عام 2012. وأغلق البار نهائيًا في يناير. الصورة: بإذن من ريك دومينجيز

قال دومينغيز إن أويل كان لا يزال لديه صفارة إنذار في الموقع استخدمها الموظفون في الستينيات لتحذير العملاء من أن الشرطة قادمة وسمحت لهم بالتحول بسرعة إلى شركاء من الجنس الآخر: "لن تتعرف الأجيال الجديدة على هذا الفضاء . "

قبل Covid ، كانت حانات المثليين تختفي بالفعل في لوس أنجلوس ومدن أمريكية أخرى بسبب ارتفاع الإيجارات والتحسين ، ومع ازدياد شعبية تطبيقات المواعدة والتواصل عبر الإنترنت. أظهرت الأبحاث أن الأماكن الأكثر عرضة لخطر الإغلاق غالبًا ما تكون مملوكة بشكل مستقل وتخدم المجموعات الأقل تمثيلًا ، بما في ذلك المجتمعات السوداء واللاتينية ، والحشود المتحولة وغير المتوافقة مع النوع الاجتماعي وأحياء الطبقة العاملة.

تقع العديد من بارات لوس أنجلوس التي تكافح خارج مشهد ويست هوليود ، والتي تشتهر بتلبية احتياجات حشود الرجال المثليين من الذكور ، وهي أكثر سائحًا ، حيث يتحول أصحابها إلى GoFundMe لتخطي الأزمة.

"كانت هذه الأماكن ملاذاتنا الآمنة ، لذا فإن مشاهدتها وهم أول من يذهبون هي أمر مزعج حقًا" ، قالت ميتبول ، ملكة السحب في لوس أنجلوس التي قدمت عروضها في بريسينكت ، وهو نادٍ بوسط المدينة يجمع الأموال للبقاء مفتوحًا. "لا يمكنني تخيل عالم بدون منطقة سكنية. هناك أشخاص لا تراهم إلا هناك ، لكنهم أصدقاؤك المقربون ".

لطالما كانت منطقة بريسينكت تتمتع بأجواء متواضعة تجعلها أكثر راحة من العديد من بارات المثليين ، قال ميتبول: "إنها قذرة ، تنبعث منها رائحة كحول قديم عندما تدخل ، وهناك شيء مريح للغاية حول هذا المكان المظلم المليء بالحيوية - يحب المثليين ذلك أشياء."

New Jalisco ، الواقعة أيضًا في وسط المدينة ، هي واحدة من أطول حانات المثليين اللاتينيين في المنطقة ، يديرها زوجان مهاجران حولاها إلى مكان LGBTQ + في التسعينيات. بعد إيجار عام كامل ، بدأت الحانة أيضًا في جمع الأموال.

قالت ميتبول ، ملكة السحب التي قدمت عرضًا في النادي: "لا أستطيع أن أتخيل عالماً بدون منطقة بريسينكت". "كانت هذه الأماكن ملاذاتنا الآمنة." تصوير: جيريمي لوسيدو

قال إيدي فرانسيسكو ألفاريز جونيور ، أستاذ دراسات تشيكانا وشيكانو في جامعة ولاية فوليرتون ، "يبدو الأمر وكأنك في حفلة عائلية". أشار ألفاريز إلى أن الحانات مثل نيو خاليسكو أكثر ترحيباً بالزبائن غير المسجلين واللاتينيين غير المسجلين من مؤسسات ويست هوليود. "يمكنك الظهور في تعدد من أنت مقابل بعض المساحات الأخرى شديدة البياض أو التي تشعر بأنها غير جذابة لأفراد الطبقة العاملة ... نفقد أجزاء من تاريخ اللاتينيين الغريبين عندما تغلق هذه الأماكن."

قال دون جودوي ، الذي أقام ليلة أسبوعية في خاليسكو يُدعى كافيه كون ليتشي ، إن راقصيه اعتمدوا على الأحداث عبر الإنترنت و OnlyFans لتكملة دخلهم ، لكنهم كانوا حريصين على العودة إلى العروض الشخصية.

قال: "كان لدينا عملاء يأتون كل أسبوع لمدة ثلاث سنوات". "كان من الصعب إيقافها فجأة ، خاصة عقليًا."


"هذه منازلنا": حانات المثليين في لوس أنجلوس تكافح من أجل البقاء واقفة على قدميها بعد عام من الإغلاق

تم إغلاق أربعة حانات مثلي الجنس الشهيرة في لوس أنجلوس ، والتي تروج لتاريخ مشترك من 130 عامًا ، بشكل دائم خلال الوباء وحذر العديد من أنها على وشك الإغلاق.

حتى مع عودة الحياة الليلية تدريجيًا ، لجأت بعض الحانات الغريبة المتبقية في جنوب كاليفورنيا إلى التمويل الجماعي في محاولة أخيرة للبقاء واقفة على قدميها ، محذرة من أن Covid-19 قد يؤدي إلى نهاية المؤسسات التاريخية التي نجت من أزمة الإيدز ومتعددة الانكماش الاقتصادي.

أغلق الوباء بشكل دائم أكثر من 100000 بار ومطعم في جميع أنحاء الولايات المتحدة ولكن في لوس أنجلوس ، التي كانت تخضع لبعض أشكال الإغلاق منذ مارس الماضي, كان التأثير على النوادي الليلية وحشيًا بشكل خاص.

تم إغلاق أربعة بارات LGBTQ + في ويست هوليود العام الماضي ، بما في ذلك Rage ، وهو ملهى ليلي أسطوري أغلق بعد 37 عامًا ، و Gold Coast ، وهو حانة غطس يبلغ من العمر 39 عامًا في الشارع في شارع سانتا مونيكا. ثم في كانون الثاني (يناير) ، عندما أصبحت لوس أنجلوس واحدة من أسوأ الأماكن الساخنة لفيروس كوفيد في البلاد ، قال أويل كان هاريز ، وهو حانة ريفية محبوبة للمثليين في استوديو سيتي ، إنه يغلق نهائيًا بعد نصف قرن من استضافة رقص الكوير.

قال ريك دومينغيز ، منسق دي جي استضاف ديسكو وليالي ريفية في أويل كان هاريز لمدة 27 عامًا: "يبدو الأمر وكأنه موت". "نحن نخسر أكثر بكثير من مجرد مكاننا للرقص. لقد كان منزلًا لنا لعقود. التقى الكثير من الناس ووقعوا في حب أويل كان ".

كان ريك دومينغيز ، الصف الخلفي ، الثاني من اليسار ، جزءًا من فرقة الرقص LA Wranglers التي قدمت عرضًا في أويل كان هاريز في عام 2012. وأغلق البار نهائيًا في يناير. الصورة: بإذن من ريك دومينجيز

قال دومينغيز إن أويل كان لا يزال لديه صفارة إنذار في الموقع استخدمها الموظفون في الستينيات لتحذير العملاء من أن الشرطة قادمة وسمحت لهم بالتحول بسرعة إلى شركاء من الجنس الآخر: "لن تتعرف الأجيال الجديدة على هذا الفضاء . "

قبل Covid ، كانت حانات المثليين تختفي بالفعل في لوس أنجلوس ومدن أمريكية أخرى بسبب ارتفاع الإيجارات والتحسين ، ومع ازدياد شعبية تطبيقات المواعدة والتواصل عبر الإنترنت. أظهرت الأبحاث أن الأماكن الأكثر عرضة لخطر الإغلاق غالبًا ما تكون مملوكة بشكل مستقل وتخدم المجموعات الأقل تمثيلًا ، بما في ذلك المجتمعات السوداء واللاتينية ، والحشود المتحولة وغير المتوافقة مع النوع الاجتماعي وأحياء الطبقة العاملة.

تقع العديد من بارات لوس أنجلوس التي تكافح خارج مشهد ويست هوليود ، والتي تشتهر بتلبية احتياجات حشود الرجال المثليين من الذكور ، وهي أكثر سائحًا ، حيث يتحول أصحابها إلى GoFundMe لتخطي الأزمة.

"كانت هذه الأماكن ملاذاتنا الآمنة ، لذا فإن مشاهدتها وهم أول من يذهبون هي أمر مزعج حقًا" ، قالت ميتبول ، ملكة السحب في لوس أنجلوس التي قدمت عروضها في بريسينكت ، وهو نادٍ بوسط المدينة يجمع الأموال للبقاء مفتوحًا. "لا يمكنني تخيل عالم بدون منطقة سكنية. هناك أشخاص لا تراهم إلا هناك ، لكنهم أصدقاؤك المقربون ".

لطالما كانت منطقة بريسينكت تتمتع بأجواء متواضعة تجعلها أكثر راحة من العديد من بارات المثليين ، قال ميتبول: "إنها قذرة ، تنبعث منها رائحة كحول قديم عندما تدخل ، وهناك شيء مريح للغاية حول هذا المكان المظلم المليء بالحيوية - يحب المثليين ذلك أشياء."

New Jalisco ، الواقعة أيضًا في وسط المدينة ، هي واحدة من أقدم حانات المثليين اللاتينيين في المنطقة ، يديرها زوجان مهاجران حولاها إلى مكان LGBTQ + في التسعينيات. بعد إيجار عام كامل ، بدأت الحانة أيضًا في جمع الأموال.

قالت ميتبول ، ملكة السحب التي قدمت عرضًا في النادي: "لا أستطيع أن أتخيل عالماً بدون منطقة بريسينكت". "كانت هذه الأماكن ملاذاتنا الآمنة." تصوير: جيريمي لوسيدو

قال إيدي فرانسيسكو ألفاريز جونيور ، أستاذ دراسات تشيكانا وشيكانو في جامعة ولاية فوليرتون ، "يبدو الأمر وكأنك في حفلة عائلية". أشار ألفاريز إلى أن الحانات مثل نيو خاليسكو أكثر ترحيباً بالزبائن غير المسجلين واللاتينيين غير المسجلين من مؤسسات ويست هوليود. "يمكنك الظهور في تعدد من أنت مقابل بعض المساحات الأخرى شديدة البياض أو التي تشعر بأنها غير جذابة لأفراد الطبقة العاملة ... نفقد أجزاء من تاريخ اللاتينيين الغريبين عندما تغلق هذه الأماكن."

قال دون جودوي ، الذي أقام ليلة أسبوعية في خاليسكو يُدعى كافيه كون ليتشي ، إن راقصيه اعتمدوا على الأحداث عبر الإنترنت و OnlyFans لتكملة دخلهم ، لكنهم كانوا حريصين على العودة إلى العروض الشخصية.

قال: "كان لدينا عملاء يأتون كل أسبوع لمدة ثلاث سنوات". "كان من الصعب إيقافها فجأة ، خاصة عقليًا."


"هذه منازلنا": حانات المثليين في لوس أنجلوس تكافح من أجل البقاء واقفة على قدميها بعد عام من الإغلاق

تم إغلاق أربعة حانات مثلي الجنس الشهيرة في لوس أنجلوس ، والتي تروج لتاريخ مشترك من 130 عامًا ، بشكل دائم خلال الوباء وحذر العديد من أنها على وشك الإغلاق.

حتى مع عودة الحياة الليلية تدريجيًا ، لجأت بعض الحانات الغريبة المتبقية في جنوب كاليفورنيا إلى التمويل الجماعي في محاولة أخيرة للبقاء واقفة على قدميها ، محذرة من أن Covid-19 قد يؤدي إلى نهاية المؤسسات التاريخية التي نجت من أزمة الإيدز ومتعددة الانكماش الاقتصادي.

أغلق الوباء بشكل دائم أكثر من 100000 بار ومطعم في جميع أنحاء الولايات المتحدة ولكن في لوس أنجلوس ، التي كانت تخضع لبعض أشكال الإغلاق منذ مارس الماضي, كان التأثير على النوادي الليلية وحشيًا بشكل خاص.

تم إغلاق أربعة بارات LGBTQ + في ويست هوليود العام الماضي ، بما في ذلك Rage ، وهو ملهى ليلي أسطوري أغلق بعد 37 عامًا ، و Gold Coast ، وهو حانة غطس يبلغ من العمر 39 عامًا في الشارع في شارع سانتا مونيكا. ثم في كانون الثاني (يناير) ، عندما أصبحت لوس أنجلوس واحدة من أسوأ الأماكن الساخنة لفيروس كوفيد في البلاد ، قال أويل كان هاريز ، وهو حانة ريفية محبوبة للمثليين في استوديو سيتي ، إنه يغلق نهائيًا بعد نصف قرن من استضافة رقص الكوير.

قال ريك دومينغيز ، منسق دي جي استضاف ديسكو وليالي ريفية في أويل كان هاريز لمدة 27 عامًا: "يبدو الأمر وكأنه موت". "نحن نخسر أكثر بكثير من مجرد مكاننا للرقص. لقد كان منزلًا لنا لعقود. التقى الكثير من الناس ووقعوا في حب أويل كان ".

كان ريك دومينغيز ، الصف الخلفي ، الثاني من اليسار ، جزءًا من فرقة الرقص LA Wranglers التي قدمت عرضًا في Oil Can Harry’s في عام 2012. وأغلق البار نهائيًا في يناير. الصورة: بإذن من ريك دومينجيز

قال دومينغيز إن أويل كان لا يزال لديه صفارة إنذار في الموقع استخدمها الموظفون في الستينيات لتحذير العملاء من أن الشرطة قادمة وسمحت لهم بالتحول بسرعة إلى شركاء من الجنس الآخر: "لن تتعرف الأجيال الجديدة على هذا الفضاء . "

قبل Covid ، كانت حانات المثليين تختفي بالفعل في لوس أنجلوس ومدن أمريكية أخرى بسبب ارتفاع الإيجارات والتحسين ، ومع ازدياد شعبية تطبيقات المواعدة والتواصل عبر الإنترنت. أظهرت الأبحاث أن الأماكن الأكثر عرضة لخطر الإغلاق غالبًا ما تكون مملوكة بشكل مستقل وتخدم المجموعات الأقل تمثيلًا ، بما في ذلك المجتمعات السوداء واللاتينية ، والحشود المتحولة وغير المتوافقة مع النوع الاجتماعي وأحياء الطبقة العاملة.

تقع العديد من بارات لوس أنجلوس التي تكافح خارج مشهد ويست هوليود ، والتي تشتهر بتلبية احتياجات حشود الرجال المثليين من الذكور ، وهي أكثر سائحًا ، حيث يتحول أصحابها إلى GoFundMe لتخطي الأزمة.

"كانت هذه الأماكن ملاذًا آمنًا لنا ، لذا فإن مشاهدتها لتكون أول من يذهب أمرًا سيئًا حقًا" ، قالت ميتبول ، ملكة السحب في لوس أنجلوس التي قدمت عروضها في بريسينكت ، وهو ناد بوسط المدينة يجمع الأموال للبقاء مفتوحًا. "لا يمكنني تخيل عالم بدون منطقة سكنية. هناك أشخاص لا تراهم إلا هناك ، لكنهم أصدقاؤك المقربون ".

لطالما كانت منطقة بريسينكت تتمتع بأجواء متواضعة تجعلها أكثر راحة من العديد من بارات المثليين ، قال ميتبول: "إنها قذرة ، تنبعث منها رائحة كحول قديم عندما تدخل ، وهناك شيء مريح للغاية حول هذا المكان المظلم المليء بالحيوية - يحب المثليين ذلك أشياء."

New Jalisco ، الواقعة أيضًا في وسط المدينة ، هي واحدة من أقدم حانات المثليين اللاتينيين في المنطقة ، يديرها زوجان مهاجران حولاها إلى مكان LGBTQ + في التسعينيات. بعد إيجار عام كامل ، بدأت الحانة أيضًا في جمع الأموال.

قالت ميتبول ، ملكة السحب التي قدمت عرضًا في النادي: "لا أستطيع أن أتخيل عالماً بدون منطقة بريسينكت". "كانت هذه الأماكن ملاذاتنا الآمنة." تصوير: جيريمي لوسيدو

قال إيدي فرانسيسكو ألفاريز جونيور ، أستاذ دراسات تشيكانا وشيكانو في جامعة ولاية فوليرتون ، "يبدو الأمر وكأنك في حفلة عائلية". أشار ألفاريز إلى أن الحانات مثل نيو خاليسكو أكثر ترحيباً بالزبائن غير المسجلين واللاتينيين غير المسجلين من مؤسسات ويست هوليود. "يمكنك الظهور في تعدد من أنت مقابل بعض المساحات الأخرى شديدة البياض أو التي تشعر بأنها غير جذابة لأفراد الطبقة العاملة ... نفقد أجزاء من تاريخ اللاتينيين الغريبين عندما تغلق هذه الأماكن."

قال دون جودوي ، الذي أقام ليلة أسبوعية في خاليسكو يُدعى كافيه كون ليتشي ، إن راقصيه اعتمدوا على الأحداث عبر الإنترنت و OnlyFans لتكملة دخلهم ، لكنهم كانوا حريصين على العودة إلى العروض الشخصية.

قال: "كان لدينا عملاء يأتون كل أسبوع لمدة ثلاث سنوات". "كان من الصعب إيقافها فجأة ، خاصة عقليًا."


"هذه منازلنا": حانات المثليين في لوس أنجلوس تكافح من أجل البقاء واقفة على قدميها بعد عام من الإغلاق

تم إغلاق أربعة حانات مثلي الجنس الشهيرة في لوس أنجلوس ، والتي تروج لتاريخ مشترك من 130 عامًا ، بشكل دائم خلال الوباء وحذر العديد من أنها على وشك الإغلاق.

حتى مع عودة الحياة الليلية تدريجيًا ، لجأت بعض الحانات الغريبة المتبقية في جنوب كاليفورنيا إلى التمويل الجماعي في محاولة أخيرة للبقاء واقفة على قدميها ، محذرة من أن Covid-19 قد يؤدي إلى نهاية المؤسسات التاريخية التي نجت من أزمة الإيدز ومتعددة الانكماش الاقتصادي.

أغلق الوباء بشكل دائم أكثر من 100000 بار ومطعم في جميع أنحاء الولايات المتحدة ولكن في لوس أنجلوس ، التي كانت تخضع لبعض أشكال الإغلاق منذ مارس الماضي, كان التأثير على النوادي الليلية وحشيًا بشكل خاص.

تم إغلاق أربعة بارات LGBTQ + في ويست هوليود العام الماضي ، بما في ذلك Rage ، وهو ملهى ليلي أسطوري أغلق بعد 37 عامًا ، و Gold Coast ، وهو حانة غطس يبلغ من العمر 39 عامًا في الشارع في شارع سانتا مونيكا. ثم في كانون الثاني (يناير) ، عندما أصبحت لوس أنجلوس واحدة من أسوأ الأماكن الساخنة لفيروس كوفيد في البلاد ، قال أويل كان هاريز ، وهو بار ريفي محبوب للمثليين في استوديو سيتي ، إنه سيغلق نهائيًا بعد نصف قرن من استضافة رقصات الكوير.

قال ريك دومينغيز ، منسق دي جي استضاف ديسكو وليالي ريفية في أويل كان هاريز لمدة 27 عامًا: "يبدو الأمر وكأنه موت". "نحن نخسر أكثر بكثير من مجرد مكاننا للرقص. لقد كان منزلًا لنا لعقود. التقى الكثير من الناس ووقعوا في حب أويل كان ".

كان ريك دومينغيز ، الصف الخلفي ، الثاني من اليسار ، جزءًا من فرقة الرقص LA Wranglers التي قدمت عرضًا في Oil Can Harry’s في عام 2012. وأغلق البار نهائيًا في يناير. الصورة: بإذن من ريك دومينجيز

قال دومينغيز إن أويل كان لا يزال لديه صفارة إنذار في الموقع استخدمها الموظفون في الستينيات لتحذير العملاء من أن الشرطة قادمة وسمحت لهم بالتحول بسرعة إلى شركاء من الجنس الآخر: "لن تتعرف الأجيال الجديدة على هذا الفضاء . "

قبل Covid ، كانت حانات المثليين تختفي بالفعل في لوس أنجلوس ومدن أمريكية أخرى بسبب ارتفاع الإيجارات والتحسين ، ومع ازدياد شعبية تطبيقات المواعدة والتواصل عبر الإنترنت. أظهرت الأبحاث أن الأماكن الأكثر عرضة لخطر الإغلاق غالبًا ما تكون مملوكة بشكل مستقل وتخدم المجموعات الأقل تمثيلًا ، بما في ذلك المجتمعات السوداء واللاتينية ، والحشود المتحولة وغير المتوافقة مع النوع الاجتماعي وأحياء الطبقة العاملة.

تقع العديد من بارات لوس أنجلوس التي تكافح خارج مشهد ويست هوليود ، والتي تشتهر بتلبية احتياجات حشود الرجال المثليين من الذكور ، وهي أكثر سائحًا ، حيث يتحول أصحابها إلى GoFundMe لتخطي الأزمة.

"كانت هذه الأماكن ملاذاتنا الآمنة ، لذا فإن مشاهدتها وهم أول من يذهبون هي أمر مزعج حقًا" ، قالت ميتبول ، ملكة السحب في لوس أنجلوس التي قدمت عروضها في بريسينكت ، وهو نادٍ بوسط المدينة يجمع الأموال للبقاء مفتوحًا. "لا يمكنني تخيل عالم بدون منطقة سكنية. هناك أشخاص لا تراهم إلا هناك ، لكنهم أصدقاؤك المقربون ".

لطالما كانت منطقة بريسينكت تتمتع بأجواء متواضعة تجعلها أكثر راحة من العديد من بارات المثليين ، قال ميتبول: "إنها قذرة ، تنبعث منها رائحة كحول قديم عندما تدخل ، وهناك شيء مريح للغاية حول هذا المكان المظلم المليء بالحيوية - يحب المثليين ذلك أشياء."

New Jalisco ، الواقعة أيضًا في وسط المدينة ، هي واحدة من أطول حانات المثليين اللاتينيين في المنطقة ، يديرها زوجان مهاجران حولاها إلى مكان LGBTQ + في التسعينيات. بعد إيجار عام كامل ، بدأت الحانة أيضًا في جمع الأموال.

قالت ميتبول ، ملكة السحب التي قدمت عرضًا في النادي: "لا أستطيع أن أتخيل عالماً بدون منطقة بريسينكت". "كانت هذه الأماكن ملاذاتنا الآمنة." تصوير: جيريمي لوسيدو

قال إيدي فرانسيسكو ألفاريز جونيور ، أستاذ دراسات تشيكانا وشيكانو في جامعة ولاية فوليرتون ، "يبدو الأمر وكأنك في حفلة عائلية". أشار ألفاريز إلى أن الحانات مثل نيو خاليسكو أكثر ترحيباً بالزبائن غير المسجلين واللاتينيين غير المسجلين من مؤسسات ويست هوليود. "يمكنك الظهور في تعدد من أنت مقابل بعض المساحات الأخرى شديدة البياض أو التي تشعر بأنها غير جذابة لأفراد الطبقة العاملة ... نفقد أجزاء من تاريخ اللاتينيين الغريبين عندما تغلق هذه الأماكن."

قال دون جودوي ، الذي أقام ليلة أسبوعية في خاليسكو يُدعى كافيه كون ليتشي ، إن راقصيه اعتمدوا على الأحداث عبر الإنترنت و OnlyFans لتكملة دخلهم ، لكنهم كانوا حريصين على العودة إلى العروض الشخصية.

قال: "كان لدينا عملاء يأتون كل أسبوع لمدة ثلاث سنوات". "كان من الصعب إيقافها فجأة ، خاصة عقليًا."


"هذه منازلنا": حانات المثليين في لوس أنجلوس تكافح من أجل البقاء واقفة على قدميها بعد عام من الإغلاق

تم إغلاق أربعة حانات مثلي الجنس الشهيرة في لوس أنجلوس ، والتي تروج لتاريخ مشترك من 130 عامًا ، بشكل دائم خلال الوباء وحذر العديد من أنها على وشك الإغلاق.

حتى مع عودة الحياة الليلية تدريجيًا ، لجأت بعض الحانات الغريبة المتبقية في جنوب كاليفورنيا إلى التمويل الجماعي في محاولة أخيرة للبقاء واقفة على قدميها ، محذرة من أن Covid-19 قد يؤدي إلى نهاية المؤسسات التاريخية التي نجت من أزمة الإيدز ومتعددة الانكماش الاقتصادي.

أغلق الوباء بشكل دائم أكثر من 100000 بار ومطعم في جميع أنحاء الولايات المتحدة ولكن في لوس أنجلوس ، التي كانت تخضع لبعض أشكال الإغلاق منذ مارس الماضي, كان التأثير على النوادي الليلية وحشيًا بشكل خاص.

تم إغلاق أربعة بارات LGBTQ + في ويست هوليود العام الماضي ، بما في ذلك Rage ، وهو ملهى ليلي أسطوري أغلق بعد 37 عامًا ، و Gold Coast ، وهو حانة غطس يبلغ من العمر 39 عامًا في الشارع في شارع سانتا مونيكا. ثم في كانون الثاني (يناير) ، عندما أصبحت لوس أنجلوس واحدة من أسوأ الأماكن الساخنة لفيروس كوفيد في البلاد ، قال أويل كان هاريز ، وهو حانة ريفية محبوبة للمثليين في استوديو سيتي ، إنه يغلق نهائيًا بعد نصف قرن من استضافة رقص الكوير.

قال ريك دومينغيز ، منسق دي جي استضاف ديسكو وليالي ريفية في أويل كان هاريز لمدة 27 عامًا: "يبدو الأمر وكأنه موت". "نحن نخسر أكثر بكثير من مجرد مكاننا للرقص. لقد كان منزلًا لنا لعقود. التقى الكثير من الناس ووقعوا في حب أويل كان ".

كان ريك دومينغيز ، الصف الخلفي ، الثاني من اليسار ، جزءًا من فرقة الرقص LA Wranglers التي قدمت عرضًا في أويل كان هاريز في عام 2012. وأغلق البار نهائيًا في يناير. الصورة: بإذن من ريك دومينجيز

قال دومينغيز إن أويل كان لا يزال لديه صفارة إنذار في الموقع استخدمها الموظفون في الستينيات لتحذير العملاء من أن الشرطة قادمة وسمحت لهم بالتحول بسرعة إلى شركاء من الجنس الآخر: "لن تتعرف الأجيال الجديدة على هذا الفضاء . "

قبل Covid ، كانت حانات المثليين تختفي بالفعل في لوس أنجلوس ومدن أمريكية أخرى بسبب ارتفاع الإيجارات والتحسين ، ومع ازدياد شعبية تطبيقات المواعدة والتواصل عبر الإنترنت. أظهرت الأبحاث أن الأماكن الأكثر عرضة لخطر الإغلاق غالبًا ما تكون مملوكة بشكل مستقل وتخدم المجموعات الأقل تمثيلا ، بما في ذلك المجتمعات السوداء واللاتينية ، والحشود المتحولة وغير المتوافقة مع النوع الاجتماعي وأحياء الطبقة العاملة.

تقع العديد من بارات لوس أنجلوس التي تكافح خارج مشهد ويست هوليود ، والتي تشتهر بتلبية احتياجات حشود الرجال المثليين من الذكور ، وهي أكثر سائحًا ، حيث يتحول أصحابها إلى GoFundMe لتخطي الأزمة.

"كانت هذه الأماكن ملاذاتنا الآمنة ، لذا فإن مشاهدتها وهم أول من يذهبون هي أمر مزعج حقًا" ، قالت ميتبول ، ملكة السحب في لوس أنجلوس التي قدمت عروضها في بريسينكت ، وهو نادٍ بوسط المدينة يجمع الأموال للبقاء مفتوحًا. "لا يمكنني تخيل عالم بدون منطقة سكنية. هناك أشخاص لا تراهم إلا هناك ، لكنهم أصدقاؤك المقربون ".

لطالما كانت منطقة بريسينكت تتمتع بأجواء متواضعة تجعلها أكثر راحة من العديد من بارات المثليين ، قال ميتبول: "إنها قذرة ، تنبعث منها رائحة كحول قديم عندما تدخل ، وهناك شيء مريح للغاية حول هذا المكان المظلم المليء بالحيوية - يحب المثليين ذلك أشياء."

New Jalisco ، الواقعة أيضًا في وسط المدينة ، هي واحدة من أطول حانات المثليين اللاتينيين في المنطقة ، يديرها زوجان مهاجران حولاها إلى مكان LGBTQ + في التسعينيات. بعد إيجار عام كامل ، بدأت الحانة أيضًا في جمع الأموال.

"لا أستطيع أن أتخيل عالمًا بدون منطقة" ، قالت ميتبول ، ملكة السحب التي قدمت عرضًا في النادي. "كانت هذه الأماكن ملاذاتنا الآمنة." تصوير: جيريمي لوسيدو

قال إيدي فرانسيسكو ألفاريز جونيور ، أستاذ دراسات تشيكانا وشيكانو في جامعة ولاية فوليرتون ، "يبدو الأمر وكأنك في حفلة عائلية". أشار ألفاريز إلى أن الحانات مثل نيو خاليسكو أكثر ترحيباً بالمستفيدين غير المسجلين واللاتينيات غير المسجلين من مؤسسات ويست هوليود. "يمكنك الظهور في تعدد من أنت مقابل بعض المساحات الأخرى شديدة البياض أو التي تشعر بأنها غير جذابة لأفراد الطبقة العاملة ... نفقد أجزاء من تاريخ اللاتينيين الغريبين عندما تغلق هذه الأماكن."

قال دون جودوي ، الذي أقام ليلة أسبوعية في خاليسكو يُدعى كافيه كون ليتشي ، إن راقصيه اعتمدوا على الأحداث عبر الإنترنت و OnlyFans لتكملة دخلهم ، لكنهم كانوا حريصين على العودة إلى العروض الشخصية.

قال: "كان لدينا عملاء يأتون كل أسبوع لمدة ثلاث سنوات". "كان من الصعب إيقافها فجأة ، خاصة عقليًا."


"هذه منازلنا": حانات المثليين في لوس أنجلوس تكافح من أجل البقاء واقفة على قدميها بعد عام من الإغلاق

تم إغلاق أربعة حانات مثلي الجنس الشهيرة في لوس أنجلوس ، والتي تروج لتاريخ مشترك من 130 عامًا ، بشكل دائم خلال الوباء وحذر العديد من أنها على وشك الإغلاق.

حتى مع عودة الحياة الليلية تدريجيًا ، لجأت بعض الحانات الغريبة المتبقية في جنوب كاليفورنيا إلى التمويل الجماعي في محاولة أخيرة للبقاء واقفة على قدميها ، محذرة من أن Covid-19 قد يؤدي إلى نهاية المؤسسات التاريخية التي نجت من أزمة الإيدز ومتعددة الانكماش الاقتصادي.

أغلق الوباء بشكل دائم أكثر من 100000 بار ومطعم في جميع أنحاء الولايات المتحدة ولكن في لوس أنجلوس ، التي كانت تخضع لبعض أشكال الإغلاق منذ مارس الماضي, كان التأثير على النوادي الليلية وحشيًا بشكل خاص.

تم إغلاق أربعة بارات LGBTQ + في ويست هوليود العام الماضي ، بما في ذلك Rage ، وهو ملهى ليلي أسطوري أغلق بعد 37 عامًا ، و Gold Coast ، وهو حانة غطس يبلغ من العمر 39 عامًا في الشارع في شارع سانتا مونيكا. ثم في كانون الثاني (يناير) ، عندما أصبحت لوس أنجلوس واحدة من أسوأ الأماكن الساخنة لفيروس كوفيد في البلاد ، قال أويل كان هاريز ، وهو حانة ريفية محبوبة للمثليين في استوديو سيتي ، إنه يغلق نهائيًا بعد نصف قرن من استضافة رقص الكوير.

قال ريك دومينغيز ، منسق دي جي استضاف ديسكو وليالي ريفية في أويل كان هاريز لمدة 27 عامًا: "يبدو الأمر وكأنه موت". "نحن نخسر أكثر بكثير من مجرد مكاننا للرقص. لقد كان منزلًا لنا لعقود. التقى الكثير من الناس ووقعوا في حب أويل كان ".

كان ريك دومينغيز ، الصف الخلفي ، الثاني من اليسار ، جزءًا من فرقة الرقص LA Wranglers التي قدمت عرضًا في أويل كان هاريز في عام 2012. وأغلق البار نهائيًا في يناير. الصورة: بإذن من ريك دومينجيز

قال دومينغيز إن أويل كان لا يزال لديه صفارة إنذار في الموقع استخدمها الموظفون في الستينيات لتحذير العملاء من أن الشرطة قادمة وسمحت لهم بالتحول بسرعة إلى شركاء من الجنس الآخر: "لن تتعرف الأجيال الجديدة على هذا الفضاء . "

قبل Covid ، كانت حانات المثليين تختفي بالفعل في لوس أنجلوس ومدن أمريكية أخرى بسبب ارتفاع الإيجارات والتحسين ، ومع ازدياد شعبية تطبيقات المواعدة والمثليين عبر الإنترنت. The venues most at risk of closing are often independently owned and cater to more underrepresented groups, including Black and Latino communities, trans and gender-nonconforming crowds and working-class neighborhoods, research has shown.

Many of the LA bars that are struggling are located outside of the West Hollywood scene, which is known for catering to white gay male crowds and is more touristy, with owners turning to GoFundMe to make it through the crisis.

“These places were our safe havens, so to watch them be the first to go is really fucked up,” said Meatball, an LA drag queen who performed at Precinct, a downtown club that is raising funds to stay open. “I can’t imagine a world without Precinct. There are people who you only see there, but they are your close friends.”

Precinct has long had an unpretentious vibe that made it more comfortable than many gay bars, Meatball said: “It’s dingy, it smells like old alcohol when you walk in, and there’s something so comforting about this dark, seedy place – gay people love that stuff.”

New Jalisco, also in downtown, is one of the longest-running Latino gay bars in the region, run by an immigrant couple who transformed it into an LGBTQ+ venue in the 1990s. Behind on a year’s worth of rent, the bar has also started raising funds.

“I can’t imagine a world without Precinct,” said Meatball, a drag queen who performed at the club. “These places were our safe havens.” Photograph: Jeremy Lucido

“It feels like you’re at a family party,” said Eddy Francisco Alvarez Jr, a Chicana and Chicano studies professor at Cal State Fullerton. Alvarez noted that bars like New Jalisco are much more welcoming to undocumented patrons and trans Latinas than West Hollywood establishments. “You can show up in the multiplicity of who you are versus some other spaces that are very white or feel uninviting to working-class folks … We lose pieces of queer Latinx history when these places shut down.”

Don Godoy, who ran a weekly night at Jalisco called Kafe Con Leche, said that his dancers have relied on online events and OnlyFans to supplement their income, but that they were anxious to get back to in-person performances.

“We had customers who came every week for three years,” he said. “For it to stop all the sudden was challenging, especially mentally.”


‘These are our homes’: LA gay bars fight to stay afloat after year of shutdown

Four iconic Los Angeles gay bars, touting a combined history of 130 years, have permanently closed during the pandemic and many more have warned that they are on the brink of shutdown.

Even as nightlife gradually returns, some of the remaining queer bars across southern California have resorted to crowdfunding in a last-ditch effort to stay afloat, warning that Covid-19 may bring about the end of historic institutions that have weathered the Aids crisis and multiple economic downturns.

The pandemic has permanently closed more than 100,000 bars and restaurants across the United States but in LA, which has been under some form of lockdown restrictions since last March, the impact on nightclubs has been particularly brutal.

Four LGBTQ+ bars shuttered in West Hollywood last year, including Rage, a legendary nightclub that closed after 37 years, and Gold Coast, a 39-year-old dive bar down the street on Santa Monica boulevard. Then in January, as LA become one of the worst Covid hotspots in the nation, Oil Can Harry’s, a beloved gay country bar in Studio City, said it was closing for good after half a century of hosting queer line dancing.

“It feels like a death,” said Rick Dominguez, a DJ who hosted disco and country nights at Oil Can Harry’s for 27 years. “We are losing a lot more than just our place to dance. It was a home for us for decades. So many people met and fell in love at Oil Can.”

Rick Dominguez, back row, second from left, was part of the dance group LA Wranglers that performed at Oil Can Harry’s in 2012. The bar closed permanently in January. Photograph: Courtesy Rick Dominguez

Oil Can still had a siren on site that staff used in the 60s to warn customers that police were coming and allowed them to quickly switch to partners of the opposite gender, said Dominguez: “New generations aren’t going to get to know this space.”

Before Covid, gay bars were already disappearing in LA and other US cities due to rising rents and gentrification, and as online queer dating and hookup apps grew in popularity. The venues most at risk of closing are often independently owned and cater to more underrepresented groups, including Black and Latino communities, trans and gender-nonconforming crowds and working-class neighborhoods, research has shown.

Many of the LA bars that are struggling are located outside of the West Hollywood scene, which is known for catering to white gay male crowds and is more touristy, with owners turning to GoFundMe to make it through the crisis.

“These places were our safe havens, so to watch them be the first to go is really fucked up,” said Meatball, an LA drag queen who performed at Precinct, a downtown club that is raising funds to stay open. “I can’t imagine a world without Precinct. There are people who you only see there, but they are your close friends.”

Precinct has long had an unpretentious vibe that made it more comfortable than many gay bars, Meatball said: “It’s dingy, it smells like old alcohol when you walk in, and there’s something so comforting about this dark, seedy place – gay people love that stuff.”

New Jalisco, also in downtown, is one of the longest-running Latino gay bars in the region, run by an immigrant couple who transformed it into an LGBTQ+ venue in the 1990s. Behind on a year’s worth of rent, the bar has also started raising funds.

“I can’t imagine a world without Precinct,” said Meatball, a drag queen who performed at the club. “These places were our safe havens.” Photograph: Jeremy Lucido

“It feels like you’re at a family party,” said Eddy Francisco Alvarez Jr, a Chicana and Chicano studies professor at Cal State Fullerton. Alvarez noted that bars like New Jalisco are much more welcoming to undocumented patrons and trans Latinas than West Hollywood establishments. “You can show up in the multiplicity of who you are versus some other spaces that are very white or feel uninviting to working-class folks … We lose pieces of queer Latinx history when these places shut down.”

Don Godoy, who ran a weekly night at Jalisco called Kafe Con Leche, said that his dancers have relied on online events and OnlyFans to supplement their income, but that they were anxious to get back to in-person performances.

“We had customers who came every week for three years,” he said. “For it to stop all the sudden was challenging, especially mentally.”


‘These are our homes’: LA gay bars fight to stay afloat after year of shutdown

Four iconic Los Angeles gay bars, touting a combined history of 130 years, have permanently closed during the pandemic and many more have warned that they are on the brink of shutdown.

Even as nightlife gradually returns, some of the remaining queer bars across southern California have resorted to crowdfunding in a last-ditch effort to stay afloat, warning that Covid-19 may bring about the end of historic institutions that have weathered the Aids crisis and multiple economic downturns.

The pandemic has permanently closed more than 100,000 bars and restaurants across the United States but in LA, which has been under some form of lockdown restrictions since last March, the impact on nightclubs has been particularly brutal.

Four LGBTQ+ bars shuttered in West Hollywood last year, including Rage, a legendary nightclub that closed after 37 years, and Gold Coast, a 39-year-old dive bar down the street on Santa Monica boulevard. Then in January, as LA become one of the worst Covid hotspots in the nation, Oil Can Harry’s, a beloved gay country bar in Studio City, said it was closing for good after half a century of hosting queer line dancing.

“It feels like a death,” said Rick Dominguez, a DJ who hosted disco and country nights at Oil Can Harry’s for 27 years. “We are losing a lot more than just our place to dance. It was a home for us for decades. So many people met and fell in love at Oil Can.”

Rick Dominguez, back row, second from left, was part of the dance group LA Wranglers that performed at Oil Can Harry’s in 2012. The bar closed permanently in January. Photograph: Courtesy Rick Dominguez

Oil Can still had a siren on site that staff used in the 60s to warn customers that police were coming and allowed them to quickly switch to partners of the opposite gender, said Dominguez: “New generations aren’t going to get to know this space.”

Before Covid, gay bars were already disappearing in LA and other US cities due to rising rents and gentrification, and as online queer dating and hookup apps grew in popularity. The venues most at risk of closing are often independently owned and cater to more underrepresented groups, including Black and Latino communities, trans and gender-nonconforming crowds and working-class neighborhoods, research has shown.

Many of the LA bars that are struggling are located outside of the West Hollywood scene, which is known for catering to white gay male crowds and is more touristy, with owners turning to GoFundMe to make it through the crisis.

“These places were our safe havens, so to watch them be the first to go is really fucked up,” said Meatball, an LA drag queen who performed at Precinct, a downtown club that is raising funds to stay open. “I can’t imagine a world without Precinct. There are people who you only see there, but they are your close friends.”

Precinct has long had an unpretentious vibe that made it more comfortable than many gay bars, Meatball said: “It’s dingy, it smells like old alcohol when you walk in, and there’s something so comforting about this dark, seedy place – gay people love that stuff.”

New Jalisco, also in downtown, is one of the longest-running Latino gay bars in the region, run by an immigrant couple who transformed it into an LGBTQ+ venue in the 1990s. Behind on a year’s worth of rent, the bar has also started raising funds.

“I can’t imagine a world without Precinct,” said Meatball, a drag queen who performed at the club. “These places were our safe havens.” Photograph: Jeremy Lucido

“It feels like you’re at a family party,” said Eddy Francisco Alvarez Jr, a Chicana and Chicano studies professor at Cal State Fullerton. Alvarez noted that bars like New Jalisco are much more welcoming to undocumented patrons and trans Latinas than West Hollywood establishments. “You can show up in the multiplicity of who you are versus some other spaces that are very white or feel uninviting to working-class folks … We lose pieces of queer Latinx history when these places shut down.”

Don Godoy, who ran a weekly night at Jalisco called Kafe Con Leche, said that his dancers have relied on online events and OnlyFans to supplement their income, but that they were anxious to get back to in-person performances.

“We had customers who came every week for three years,” he said. “For it to stop all the sudden was challenging, especially mentally.”


‘These are our homes’: LA gay bars fight to stay afloat after year of shutdown

Four iconic Los Angeles gay bars, touting a combined history of 130 years, have permanently closed during the pandemic and many more have warned that they are on the brink of shutdown.

Even as nightlife gradually returns, some of the remaining queer bars across southern California have resorted to crowdfunding in a last-ditch effort to stay afloat, warning that Covid-19 may bring about the end of historic institutions that have weathered the Aids crisis and multiple economic downturns.

The pandemic has permanently closed more than 100,000 bars and restaurants across the United States but in LA, which has been under some form of lockdown restrictions since last March, the impact on nightclubs has been particularly brutal.

Four LGBTQ+ bars shuttered in West Hollywood last year, including Rage, a legendary nightclub that closed after 37 years, and Gold Coast, a 39-year-old dive bar down the street on Santa Monica boulevard. Then in January, as LA become one of the worst Covid hotspots in the nation, Oil Can Harry’s, a beloved gay country bar in Studio City, said it was closing for good after half a century of hosting queer line dancing.

“It feels like a death,” said Rick Dominguez, a DJ who hosted disco and country nights at Oil Can Harry’s for 27 years. “We are losing a lot more than just our place to dance. It was a home for us for decades. So many people met and fell in love at Oil Can.”

Rick Dominguez, back row, second from left, was part of the dance group LA Wranglers that performed at Oil Can Harry’s in 2012. The bar closed permanently in January. Photograph: Courtesy Rick Dominguez

Oil Can still had a siren on site that staff used in the 60s to warn customers that police were coming and allowed them to quickly switch to partners of the opposite gender, said Dominguez: “New generations aren’t going to get to know this space.”

Before Covid, gay bars were already disappearing in LA and other US cities due to rising rents and gentrification, and as online queer dating and hookup apps grew in popularity. The venues most at risk of closing are often independently owned and cater to more underrepresented groups, including Black and Latino communities, trans and gender-nonconforming crowds and working-class neighborhoods, research has shown.

Many of the LA bars that are struggling are located outside of the West Hollywood scene, which is known for catering to white gay male crowds and is more touristy, with owners turning to GoFundMe to make it through the crisis.

“These places were our safe havens, so to watch them be the first to go is really fucked up,” said Meatball, an LA drag queen who performed at Precinct, a downtown club that is raising funds to stay open. “I can’t imagine a world without Precinct. There are people who you only see there, but they are your close friends.”

Precinct has long had an unpretentious vibe that made it more comfortable than many gay bars, Meatball said: “It’s dingy, it smells like old alcohol when you walk in, and there’s something so comforting about this dark, seedy place – gay people love that stuff.”

New Jalisco, also in downtown, is one of the longest-running Latino gay bars in the region, run by an immigrant couple who transformed it into an LGBTQ+ venue in the 1990s. Behind on a year’s worth of rent, the bar has also started raising funds.

“I can’t imagine a world without Precinct,” said Meatball, a drag queen who performed at the club. “These places were our safe havens.” Photograph: Jeremy Lucido

“It feels like you’re at a family party,” said Eddy Francisco Alvarez Jr, a Chicana and Chicano studies professor at Cal State Fullerton. Alvarez noted that bars like New Jalisco are much more welcoming to undocumented patrons and trans Latinas than West Hollywood establishments. “You can show up in the multiplicity of who you are versus some other spaces that are very white or feel uninviting to working-class folks … We lose pieces of queer Latinx history when these places shut down.”

Don Godoy, who ran a weekly night at Jalisco called Kafe Con Leche, said that his dancers have relied on online events and OnlyFans to supplement their income, but that they were anxious to get back to in-person performances.

“We had customers who came every week for three years,” he said. “For it to stop all the sudden was challenging, especially mentally.”


شاهد الفيديو: المناطق العشوائية في نيويورك (كانون الثاني 2022).